Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет old_fox ([info]old_fox)
@ 2004-07-24 17:40:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Граждане Российской Федерации и Республики Ирландия!
Минтруда предупреждает:



[Error: Irreparable invalid markup ('<img [...] ">') in entry. Owner must fix manually. Raw contents below.]

Минтруда предупреждает:



<img src="http://img78.photobucket.com/albums/v288/maksa/poster1.jpg" title="Не говори на языке врага!" ">

&nbsp;


<lj user="mutatiospiritus">&nbsp; - огромное тебе спасибо ! Это просто замечательная штука. Теперь отличное боевое настроение обеспечено надолго и спать можно&nbsp; - по обе стороны Европы никто не проболтается, а уж на упомянутом языке и слова не скажет. По крайней мере, мы предупреждали, an ea? :)


(Добавить комментарий)


[info]ne_nastye@lj
2004-07-24 15:10 (ссылка)
*скорбно*
А перевести для лингвистических кретинов
В смысле, просто перевести ;-)

Для "Не болтай!" вроде как-то слишком длинно...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Эту фразу некоторые ирландцы говорят друг другу :)
[info]old_fox@lj
2004-07-24 15:13 (ссылка)
Наведите на плакатик, там написано

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ne_nastye@lj
2004-07-24 15:16 (ссылка)
Ух.
Просто отлично! =)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]old_fox@lj
2004-07-24 15:17 (ссылка)
Только мышку на плакатик, само собой, наводите молча, пожалуйста :)

(Ответить)


[info]smerz@lj
2004-07-24 22:39 (ссылка)
Болтун находка для шпиона , - как в старые добрые времена.

(Ответить)


[info]basyka@lj
2004-07-25 19:32 (ссылка)
ПРЕКРАСНО!!! Моё настроение теперь тоже на высоте до конца недели как минимум. На стенку вот повешу ar son na hÉireann.
А наверху вместо "Будь начеку..." и т.д. написать "Bhí fear i bpriosún..."

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]basyka@lj
2004-07-25 19:35 (ссылка)
Или лучше "Chuaigh na buachaili..." - звучит жёстче даже по-русски

(Ответить) (Уровень выше)


[info]mutatiospiritus@lj
2004-07-26 00:34 (ссылка)
Sea, cinnte!! ;D

(Ответить)