Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет old_fox ([info]old_fox)
@ 2004-11-12 13:35:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Остановка запрещена!
Бодрый седой дедушка под 80, сотрудник вневедомственной охраны, вполне возможно ветеран войны, пытается объяснить иностранному коммерсанту, что стоянка в этом месте только для служебных автомобилей. Гость в недоумении, дедушка при исполнении и полон решимости
Внезапно до него доходит, что, судя по вопросам, гость этот немец, а значит немецкий язык понимать обязан.
Дедушка напрягает память, вспоминает то ли допрос языка, то ли школьные годы, показывает рукой на табличку и, дирижируя второй, внятно и громко объясняет:

- Штеен... Штеен, бля буду, ферботен!!


(Добавить комментарий)


[info]boklomy@lj
2004-11-12 00:09 (ссылка)
Красноречиво :)

(Ответить)


[info]h_factor@lj
2004-11-12 04:07 (ссылка)
Кстати, ты был на концерте группы "Календарь"?

(Ответить)


[info]obilic@lj
2004-11-12 07:13 (ссылка)
Хорошо дед язык учил ... На века :-)

(Ответить)


[info]fedka@lj
2006-10-05 08:15 (ссылка)
А что это означает?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]fedka@lj
2006-10-05 08:16 (ссылка)
А... Дошло:)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]pavel_slob@lj
2006-10-11 12:53 (ссылка)
Отправляю посылку в Германии. Заполнил бланки все как положено сделал. Все отдаю сотруднику. Он ставит посылочку на весы для замера веса, но весы не фурычат. Он начинает с ними разбираться, и так что-то включит и сяк, потом как скажет со злости "сукаблядь!!" читать слитно.
Я его спрашиваю по русски: Ты чего ?
Он: Wie bitte? (простите не понял.. еще раз? - вежливая форма переспрашивания)

(Ответить)