Шотландцы, не жалейте клея…
Самоклеющуюся прозрачную ленту изобрёл в 1930 году американский инженер Ричард Дрю, который работал инженером-химиком на заводе в Сэнт Поле в Миннесоте.
Но само название появилось за пять лет до этого. Тогда Ричард Дрю запатентовал и внедрил первую широкую самоклеющуюся непрозрачную ленту для покраски автомобилей. Мысль ему пришла в тот момент, когда он увидел, что при покраске машин в мастерских возникают сложности с тем, чтобы провести ровную линию по границе закрашенной области или линию другого цвета вдоль самой машины.

По требованию директора завода и с согласия инженера Дрю лента была подвергнута испытаниям. Изначально, как и долгое время после изобретения, клей наносился на ленту с внутренней стороны только по краям. Возможно, начальство действительно экономило клей. При этом надо было понять, сколько клея нужно наносить на внутреннюю сторону ленты так, чтобы она одновременно крепко держалась и при этом легко отдиралась с машины после покраски. Целый день в цех приносили разные образцы. Рабочих заставляли клеить на машины разные ленты, отдирать и клеить заново другие. Наконец, один из них, решив, что всё дело в чрезвычайной скупости директора, громко крикнул наблюдающему за процессом инженеру Дрю:

- Эй, Дик! Скажите, наконец, своему шотландскому начальству, чтобы распорядились дать больше клея!

С этого момента на заводе самоклеющуюся ленту стали звать «шотландский начальник» (Scotch boss), а вскоре просто скотч. Это название через пять лет перешло и на следующее изобретение инженера Дрю – прозрачную самоклеющуюся ленту в рулонах. С 1930 она появилась сначала в Сэнт Луисе, потом во всей Америке, а позже и повсюду в мире.

Как называлась бы эта лента, если бы её изобретатель жил в России, можно только догадываться.