13 June 2006 @ 08:04 pm
Лажа  

Купил кино на ДВД. Прочитал название и аннотацию.
Фильм про программера. Называется "Огненная стена"
Пока ехал домой, все пытался ассоциировать программирование и огненную стену.
Не вышло. Подумал што Голливуд в очередной раз лажанулся.

Включаю дома кино и вижу: "Firewall"...

Бляяяяяя, они когда-нибудь переведут keyboard...

 
 
( Post a new comment )
imp_2753[info]olduser@lj on June 13th, 2006 - 01:28 pm
Скока хочешь. Поэтому предпочитаю не напрягаться с угадыванием перевода, а просто посмотреть оригинальное название :)))
(Reply) (Parent) (Link)