بــســم الله الرحمن الرحـيـم

10:35pm: Марк Эли Раваж, "Реальные обвинения против евреев", 1928
«Реальные обвинения против евреев, один из которых указывает на полную глубину их вины».
Английский оригинал:
“A Real case Against the Jews” One of them Points out the full Depth of their Guilt,
Marcus Eli Ravage.

Переводчик Джон Галепено.
_______________________________________________

Конечно, вы нас ненавидите. Не говорите мне, что нет. Давайте не будем тратить время на взаимные отрицания и алиби. Вы знаете, что ненавидите, и я это знаю, и мы понимаем друг друга. Несомненно, некоторые из ваших лучших друзей евреи, или полуевреи. И я знаю, что и меня вы не считаете евреем, когда вы обвиняете всех нас оптом, потому что я, как бы это сказать, несколько отличаюсь, - почти такой же, как и вы. Это исключение, которое вы делаете для меня лично, не меняет, однако, моего отношения к вам. Но не будем об этом. Вы не любите евреев агрессивных, лезущих вверх, проникающих всюду материалистов вы не любите – тех, которые напоминают вам о подобных ваших же собратьях. Мы понимаем друг друга, не правда ли, и я на вас не обижаюсь.
( Read more... )