Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет olgoy_horohoy ([info]olgoy_horohoy)
@ 2007-08-30 01:14:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Джад Лоу - женщина


2,09 МБ


(Добавить комментарий)


[info]liulka@lj
2007-08-30 14:33 (ссылка)
Ну, был же женщиной Фредди Меркьюри... имхо, неотразимо стмотрелся в розовой маечке и с усами! :)))))))

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ex_olgoy_hor491@lj
2007-08-30 14:45 (ссылка)
Yep)))))))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]liulka@lj
2007-08-30 14:53 (ссылка)
Ну, одна опечатка тут, имхо, точно есть... только не могу понять: ты хотел написать "Yes" - или "Нет", но забыл переключить раскладку клавиатуры... первая буква совпадает... :)))))))))))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ex_olgoy_hor491@lj
2007-08-30 15:07 (ссылка)
Йеп!--это и есть йес!
Рот захлопывается и звук " п" возникает. Ты чего, это ж и в субтитрах пишут :Yeah! yep! и т.д.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]liulka@lj
2007-08-30 15:14 (ссылка)
Тёмная я, что с меня взять! Я - неудачнег (с) :))))))))))
"Yeah" - да, знала, а вот "yep!" как-то не попадался :) Видать, даже субтитры при мне стеснялись губами шлёпать... хотя какие губы у субтитров?.. :))))))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ex_olgoy_hor491@lj
2007-08-30 15:22 (ссылка)
Да ладно, языг-то --потенциального врага!не переживай!)))))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]liulka@lj
2007-08-30 15:27 (ссылка)
(мерзким голосом) Я буду учить потенциального противника разговаривать без жаргонизмов! Долой сленг с просторов США!!! И он противник то есть - от офигения вымрет сам...
:))))))))))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ex_olgoy_hor491@lj
2007-08-30 15:36 (ссылка)
Не, это не слэнг, это типа "Бу сделано!"--и т.д. РАЗГОВОРНЫЙ езыг )

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]liulka@lj
2007-08-30 15:42 (ссылка)
Ша! У меня всё, что не литературный - то жаргон и слэнг! :)))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ex_olgoy_hor491@lj
2007-08-30 17:07 (ссылка)
А аналог "Нет"--"Nope!"
Если смотришь кины с англ. субтитрами--не могла не встречать .
На самом деле в ЖЖ америксы вааще пишут на таком слэнге-суржике и фене--просто иногда нереальнопонять.Как нибудь приведу пример поярче )

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]liulka@lj
2007-08-31 07:38 (ссылка)
Не смотрю я кины с английскими субтитрами, вот ещё! И ЖЖ ихние не читаю :) и вообще аглицкий знаю на уровне "читаю и даже иногда перевожу" :)))))) Но примеры - приводи: интересно же :)

(Ответить) (Уровень выше)