oranta - Зашла на украинский сайт, а меня обругали:( [entries|archive|friends|userinfo]
oranta

[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Зашла на украинский сайт, а меня обругали:( [May. 15th, 2009|08:47 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Шановний гість. Ви увійшли на портал як незареєстрований користувач. Ми рекомендуємо вам пройти реєстрацію, або ж увійти використовуючи свої логін та пароль.
LinkLeave a comment

Comments:
[User Picture]
From:[info]olegpliska@lj
Date:May 15th, 2009 - 02:39 pm
(Link)
Сказано:
"Уважаемый гость.
Вы зашли на портал как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем вам пройти регистрацию или войти,используя собственные логин и пароль."
Где ругательства?!;)
[User Picture]
From:[info]oranta@lj
Date:May 16th, 2009 - 07:08 am
(Link)
Шановний користувач.

А говорят еще о сходстве языков...
From:[info]medved_sergey@lj
Date:May 16th, 2009 - 02:13 am
(Link)
Сайт (портал) обязан был определить, что адрес компьютера внутримкадовский и подобрать соответствующий язык.