Азбука как наука
А что такого сложного в азбуке? Всего-то и есть, что несколько десятков букв.

Так, видимо, думал и хозяин магазинчика для советских моряков в городе Лас-Пальмас. Русского языка он не знал, но попросил кого-то знающего написать выбранное им название русскими буквами. Магазин назывался "КРЫМ".

Буквы для вывески были изготовлены, и вывешены над магазином. По вертикали. Получилось:

К
Р
b
I
М

Как видите, не такая уж простая наука -- азбука. Знаете ли вы, чем отличаются русское "И" от латинского "N", кроме перевёрнутости? Русское "И" состоит из двух толстых вертикальных палочек, и тонкой косой черты между ними. Европейцы пишут "N" с толстой косой палочкой и тонкими боковыми. Когда какой-нибудь халтурщик делет кириллический шрифт из латиницы и ограничивается для "И" зеркальным отображением -- это заметно.

Такая же история с буквой "Y". Присмотритесь к ней: скорее всего, на вашем экране она симметрична (с вертикальной ножкой посередине). Русское "У" так не пишется никогда.

В музее Революции есть знамя, подаренное когда-то давно английскими коммунистами. Русские надписи там вполне грамотны, но "У" изображено как игрек.

С латиницей тоже не всё просто. Что вы скажете, увидя в надписи латиницей букву "/\" (да, точь в точь русское "Л")? Это такая "A", а средняя перекладинка просто не нарисована -- ведь и без неё эту букву ни с какой латинской не спутать. Если вам странен такой подход -- вспомните, что "Т" в России может изображаться, как перевёрнутое "Ш".

А можете ли вы написать от руки английское "G", так, чтобы его точно никто не перепутал с "C"?

Здесь шла речь только о 33 современных русских буквах. А ещё есть старые русские буквы. Есть кириллические буквы других языков. Есть хитрые знаки латиницы (присмотритесь в книге к сочетанию "ff", и вы увидите, что это один типографский знак). И, наконец, есть огромное количество других алфавитов. Загляните на www.unicode.org, и вы увидите множество разнообразных букв. А если вам этого мало -- есть ещё эльфийские руны Толкиена, клингонский алфавит, и другие буквы, не вошедшие в Уникод.