27 September 2006 @ 10:21 am
Язык мой - враг мой...  
Вчера занимались с ребенком английским языком. С семи вечера и почти
до полуночи. Выяснилось, что за два года изучения иностранного языка
ему удалось запомнить целых пять букв из первой половины алфавита, и
четыре с конца. Про словарный запас я уже молчу. Мы с ним решили, что
это безобразие надо прекращать, и пора устранять летние издержки
бабушек и деревенской жизни.
Результат: Данила лег спать, повторяя спросонья слово "Cabbage",
и понравившуюся ему идиому "фэйсом об тейбл". Он собирается сегодня применять
ее направо и налево ко всем черезчур навязчивым "друзьям". Главное, чтобы
он не трогал учительницу...
 
 
Current Mood: optimistic
 
 
( Post a new comment )
imp_20805[info]papilot@lj on September 27th, 2006 - 02:18 am
Re: фейсом об тейбл ))
Недоделанным учителкам: в прошлом году я выдержал в его школе грандиозную битву, переходящую в скандал именно из-за английского.
В результате Даньку перевели из группы тетки-дуры в нормальную группу
иностранного языка. Но с большим отставанием от программы, где-то
на 2-3 месяца. И я лично обещал в школе, что он будет заниматся дома
и всех догонит. Наша англичанка сделала мне одолжение и взяла его
в группу сверх нормы, - я не могу ничего не делать и ждать пока она в
нем разочаруется...
(Reply) (Parent) (Link)