Новый Вавилон -- Day [entries|friends|calendar]
Paslen/Proust

[ website | My Website ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ calendar | livejournal calendar ]

Литсон [17 Sep 2001|01:48am]
[ mood | Звонил Мелкиной ]
[ music | Какой у тебя чудесный, чувственный, глубокий голос... ]


Снилось мне, что я решил переписать чей-то чужой роман, фэнтази, видимо (потому что их очень много?), не очень известный. То есть, подхалтурить: взял чужой текст и начал его переписывать, слово за слово, меняя реалии и имена, переводя с русского на русский. Помню, автора текста звали Урсула (я эту литру не очень знаю), пришёл в издательство, они удивились: что это вы ещё и в этом, значит, жанре можете?
Разоблачения не произошло. Но осадок остался

4 comments|post comment

Планы [17 Sep 2001|02:09am]
[ mood | Дело нужно делать! ]
[ music | ...что так бывает, когда пускался на дебют... ]


Срочно дописываю роман: хочу появиться в Москве в начале сл. недели.
Было бы здорово увидеть всех тех, кто хочет увидеть меня. В Пирогах, далее везде.
Связь будем держать через Аню-Аню. Если кто-то захочет пообщаться в инд. порядке, приходите на пресс-конференцию жюри "Дебюта" (I am) второго октября - пока это единственный пункт моей программы, про который я точно знаю. Где и когда будет прессуха напишу дополнительно.

...и дай Б-г здоровья Ольге Славниковой...

post comment

Критический реализм в действии [17 Sep 2001|02:16am]
[ mood | Буду ужинать ]
[ music | И смотреть телевизор ]


Читайте, кто следит, кому интересно, очередную статью критика Бавильского из серии "Критический реализм" в Русском журнале, сегодня повесили:
http://www.russ.ru/krug
Ну, и прочие красоты стиля. Сл. Критический реализм Бавильский обещал посвятить Полу Остеру. Надеюсь, не обманет.

4 comments|post comment

navigation
[ viewing | September 17th, 2001 ]
[ go | previous day|next day ]