| "Едоки картофеля" по-немецки. Первая глава |
[28 Apr 2003|01:21pm] |
Der Nordwind riecht nach Vanille, der Nordost nach Ölfarben, der Südwind nach Zement und Staub. Am besten ist der Westwind: In dieser Richtung liegt ein Wäldchen, das wie ein Keil fast bis ins Stadtzentrum hinein ragt. Das Leben in der in einem Tal gelegenen Stadt Tscherdatschinsk hängt von der Windrichtung ab, denn die Berge rundherum lassen den Smog nicht abziehen, also hängt er über den Häusern wie ein unsichtbarer Schlapphut.
Alle Tscherdatschinsker verfügen über einen hochentwickelten Geruchssinn. Denn wenn man irgendwo zwischen Bäckerei und Tabakfabrik lebt, auf dem Weg zum Lackfarbenwerk oder hinter der Süßwarenfabrik, nimmt das Leben konkrete Farben und Gerüche an, die man unmöglich ignorieren kann.
( Read more... )
|
|