penguinny's Journal

О хамах, трамвайных и не только

Благодаря berezin@lj, я недавно прочитал отличную подборку историй и шуток, рассказанных в разное время Виктором Борисовичем Шкловским. Эти истории собрали Владимир и Ирина Лифшиц, соседи Шкловского по лестничной площадке, а библиофил Эмиль Казанджан приготовил и опубликовал статью по этому поводу в журнале «Вопросы литературы».

В частности, Шкловский рассказывал, что, в своё время, Луначарский сообщил Шаляпину, что тот лишён звания народного артиста. «Я не народный артист, а международный», – отвечал несколько оскорблённый, понятное дело, Шаляпин. «Международными бывают вагоны», – ответил телеграммой Луначарский, «и на этом обмен телеграммами прекратился».

— Зато хамы, все как один, — трамвайные, — можно бы было ответить Шаляпину.

( К сожалению, тогда это выражение ещё не изобрели. )