Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет perevodchik ([info]perevodchik)
@ 2031-01-28 12:08:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
МОИ ПЕРЕВОДЫ: РЕКЛАМНЫЙ ТЕКСТ - С АНГЛИЙСКОГО НА РУССКИЙ
LOOK LIKE A CELEBRITY WITH SEXY, KISSABLE LIPS IN JUST 60 SECONDS
СТАНЬ ПОХОЖЕЙ НА КИНОЗВЕЗД С ИХ СЕКСУАЛЬНЫМИ, МАНЯЩИМИ ГУБАМИ – ПРЕОБРАЖЕНИЕ ЗАЙМЕТ ВСЕГО 60 СЕКУНД

Who doesn’t know about Angelina Jolie and her signature pout or stars like Julia Roberts, Liv Tyler and Charlize Theron who always turn up on the red carpet with sultry, luscious lips. Women have desperately attempted to recreate these famous pouts with expensive and painful collagen injections.
Кто не знает Анджелину Джоли с ее фирменными пухлыми губами или таких звезд, как Джулия Робертс, Лив Тайлер и Шарлиз Терон, у которых всегда спелые, сочные губы, когда они шагают по красной ковровой дорожке. Женщины отчаянно пытаются сделать себе такой же рот с помощью дорогих и болезненных инъекций коллагена.

But now in a bizarre twist a substance discovered for erectile dysfunction is actually helping women get big pouty lips without collagen!
Но теперь выяснилась удивительная вещь: вещество, которым лечат эректильную дисфункцию, способно преобразить женские губы – сделать их пухлыми и чувственными – без коллагена!

This incredible substance was created to help increase blood flow for erections and
in the same way it is able to encourage the capillary matrix of the lips to open and allow blood to flood the lips pumping them up.
Это фантастическое вещество было создано для того, чтобы, стимулируя ток крови, способствовать эрекции; точно так же оно помогает капиллярным сосудам в женских губах раскрыться – кровь притекает к губам, они набухают.

As the lips engorge with blood they not only increase in size but they also flush with a natural rosy colour giving you a sexy “celebrity” pout without makeup.
Губы, наполненные кровью, не только увеличиваются в размере, но и приобретают естественный розовый оттенок – и ты без грима становишься похожей на сексуальную кинозвезду.

This superb discovery is exclusively available in ‘Perfect Pout’ a new lip augmentation technology that means full, sexy lips without collagen injections… or the expensive price tag! It’s the secret the cosmetic surgeons didn’t want you to discover. And the results are visible in just 60 seconds (or less).
Эта великолепная новая формула красоты доступна только в XXX – недавно выпущенном препарате для увеличения губ, который сделает твой рот пухлым и сексуальным без коллагеновых инъекций… и не опустошая твой кошелек! Это секрет, который пластические хирурги скрывали от тебя. А результаты появляются всего через 60 секунд (а то и меньше).

(Перевод представлен в том виде, в каком он был отправлен заказчику, без посторонней редактуры.)