Европа получила 10 новеньких, но не простеньких
Краткий справочник для иностранца, прибывающего в Литву.
География Литва является морским государством. Её морская граница в два раза длинее, чем морская граница Бельгии. Морской флот Литвы приблизительно в 260 раз меньше морского флота Бельгии (см. Экономика). Столицей Литвы является не Рига, как принято считать, а Вильнюс, который не является российским городом.
Жители
Жители Литвы делятся на две категории: "деревенщина" и "элита"(1). На данный момент формируется также третья категория - "брюссельская капуста". Во время олимпиад все жители Литвы единодушно болеют за свою баскетбольную сборную.

Национальный характер
Настоящий литовец спешит поведать первому встречному иностранцу, что жизнь в Литве собачья, литовцы - неудачники, а власть в руках воров. Все литовцы, достигнув совершеннолетия, настаивают на том, чтобы в их паспорте присутствовала графа "национальность". Чем старше литовец, тем более он склонен верить в сказки (см. Язык).

Спорт
Каждый житель Литвы, если не является баскетболистом высшего класса, то является по крайней мере экспертом в этом виде спорта. Говорить о баскетболе для литовца тоже самое, что для англичанина говорить о погоде. Это ритуал, близкий к католической мессе (см. Религия). Вторым любимым видом спорта литовцев являются художественные полёты под мостом(2). Один литовец умеет очень хорошо летать, остальные - выпивать за его здоровье. Ни один литовец не умеет играть в бейсбол, но многим знакома техника точного удара бейсбольной битой.

Кухня
В Литве можно встретить практически неизвестный в остальной Европе деликатес - закопченный в дыме подкожный слой жира свиньи. Местные жители это блюдо называют "салом". В Литве существует принцип: хорошая еда - обильная еда. Литовцам чуждо здоровое питание, поэтому их блюда чаще всего готовят из натуральных продуктов. Лучшие повара в Литве - мужчины. Еду готовят женщины.

Города
В Литве есть несколько городов и Каунас (см. Каунас). Практически все городские жители умеют пахать землю с помощью плуга и косить траву косой, а женщины - вручную доить коров.

Синдром Дарюса и Гиренаса(3)
Литовцы склонны любое дело начинать очень удачно, а заканчивать плохо или не заканчивать вовсе. Это явление можно часто наблюдать в области спорта и политики.

Дороги
Очень хорошие до невообразимо плохих. В столице встречаются никуда не ведущие магистрали. Встречаются также дороги с хорошим покрытием, но без горизонтальной разметки. Местные участники дорожного движения отлично обходятся без него (см. Дорожное движение).

Национальная идея
Иметь хозяина (см. Национальный характер).

Религия
Литовцы - последние язычники Европы. Хоть в нынешние времена Литву считают католической страной, следы язычества можно наблюдать повсюду. О многом говорит факт, что литовцы своей национальной религией считают баскетбол и поклоняются нескольким идолам. Идолов часто представляют со спортивным снаряжением. Старшим литовским идолом является Сабас(4).

Наследие
Литовское наследие бывает трёх видов. Первый - все здания, не разрушенные в течение регулярно проходивших войн. Второй - славное прошлое. Третий - бесславное прошлое. Последний вид наследия особенно тщательно храним усилиями общественности. Часто к нему испытывают особенно тёплые чувства.

Каунас
Самый литовский город(5). Его жители больше всех в стране любят русские эстрадные песни.

Дорожное движение
Не придерживаться запрещающих или ограничивающих дорожных знаков в Литве является делом чести. Очень вежливые и подчёркнуто правильные участники движения вызывают подозрение у дорожной полиции. К не требующим квитка нарушителям полиция применяет гибкую систему скидок - от 50 до 90% от величины штрафа. Торг по поводу величины скидки уместен.

Мировоззрение
В Литве встречаются два особо популярных мировоззрения: а) не мусорить, б) посвятить все силы сборке мусора. Сторонники обоих мировоззрений не могут похвастаться успехами.

СМИ
Литовским СМИ свойственна объективность. Каждое литовское средство массовой информации предлагает свою версию каждого события.

Экономика
В Литве не делают автомобилей. Большую часть доходов литовцы получают от экспорта автомобилей в Россию - гиганта автомобильной индустрии.

Язык
Как это ни удивительно, литовцы говорят не по-русски, а по-литовски. Литовский язык очень стар, поэтому лучше других подходит для рассказывания сказок.

Деревня
Чем менее литовская власть придерживается элементарной экономической логики, тем лучше живёт литовская деревня.

---------
Пояснения для тех, кто не в курсе:
(1) Такое разделение на самом деле активно поддерживается СМИ.
(2) Экс-президент Р. Паксас однажды пролетал под мостом в Вильнюсе, демонстрируя чудеса пилотажа.
(3) Это были двое пилотов, которые планировали перелететь океан на "кукурузнике" и сделали это, но до Литвы не долетели, свалившись где-то в польских лесах.
(4) Кличка Сабониса.
(5) Каунасцы считают себя самыми настоящими из литовцев на том основании, что Каунас меньше всего времени пребывал в оккупации. Остальные вечно над ними подшучивают.

Краткий справочник для литовца, отправляющегося в Европу
Как одеваться. Как не одеваться
Если, пребывая в провинции, вы хотите продемонстрировать своё высокое происхождение или хорошее финансовое положение, надевайте помятую, не сочетающющуюся одежду и обувь. В больших городах одеваться аккуратно и элегантно противопоказано. Особенно в Париже.

Как ходить по улицам
Всюду в Европе на тротуарах нарисованы велосипедные дорожки. По ним ходить нельзя даже в том случае, если вокруг за километр не видно ни одного велосипедиста или льёт ливень (см. Как скрыть, откуда приехал).

Как ехать в метро
Если в метро вам наступят на самую больную мозоль, без промедления и с самой искренней улыбкой извинитесь. Правило действует во всех местах массового скопления народа. Если вы мужчина, никогда не помогайте женщине выйти из вагона (автобуса, автомобиля) и не пропускайте её перед собой в дверь. Особенно в Скандинавии.

Как избежать встреч с другими литовцами
Избегайте сельской местности и плохо охраняемых магазинов с самообслуживанием.

Как рассказать историю Литвы
Начните с христианства, принятого позднее всех в Европе, и закончите рассказом, как Литва стала католической страной. В середине рассказа подчеркните, что Литва несколько столетий была самой большой никому неизвестной страной в Европе.

Как похвастаться литовской природой
Скажите, что природа в Литве есть. Обычно бесплатно.

Как рассказать об устройстве страны
Скажите, что вы из парламентарной республики, жители которой больше всего ненавидят парламент, ими же выбранный.

Что рассказать о литовских традициях и обычаях
Скажите, что в Литве еще жив обычай иметь настоящих друзей. Можете также сказать, что если у литовца спросить, как дела, то вполне возможна ситуация, что он поймёт вопрос буквально.

Что рассказать о национальной кухне
Расскажите, что литовцы полулегально готовят и едят блюда из запрещенных в ЕС субпродуктов - кишок, копыт и ушей. Эти блюда считаются в Литве величайшими лакомствами.

Как скрыть, откуда приехал
Никогда не ходите по велосипедным дорожкам. Если хотите попасть в Национальный музей посещаемой столицы, дорогу спрашивайте у ближайшего чернокожего, желтокожего или краснокожего. Скорее всего именно он и будет местным жителем этой столицы.

Дорожное движение
На автомагистралях вы должны ехать с максимальной скоростью, даже если никуда не спешите. Особенно в Германии. В населённых пунктах вы должны ехать с минимальной скоростью, даже если опаздываете на похороны. В Швеции надлежит всегда и везде ехать с минимальной возможной скоростью.

Как избежать соблазнов
Не ездите в Западную Европу.

Каких привезти сувениров
Привезите свершенно прямой банан прямоугольной формы, соответствующий стандарту ЕС-1.

Как объяснить, что вы не из России и где находится Литва
Скажите, что вы из страны, жители которой "делают бизнес" с Россией, которая находится на юге от Клайпеды, величайшего порта Литвы.

Никогда:
- не спрашивайте местных о их национальности, особенно в столицах,
- не говорите собеседнику "вы не правы". Если собеседник не прав, говорите "Правильно ли я услышал, что вы сказали..." и выскажите свой взгляд на обсуждаемый вопрос. На Западе не принято замечать физические недостатки собеседника (например, временное ухудшение слуха), и потому вам ответят "да",
- не говорите о своих религиозных убеждениях, если вас об этом не просят,
- не забывайте улыбаться, даже если платите штраф за не на месте припаркованный автомобиль,
- не приходите искать работу туда, где вам вчера вежливо сказали "приходите завтра".

С литовского перевела kitik@lj