Есть ведь такая игра - складывание фигур из деревянных дощечек, - которая называется китайской головоломкой. Вот и Кай тоже складывал разные затейливые фигуры, только из льдин, и это называлось ледяной игрой разума. В его глазах эти фигуры были чудом искусства, а складывание их - занятием первостепенной важности. Это происходило оттого, что в глазу у него сидел осколок волшебного зеркала.

Складывал он и такие фигуры, из которых получались целые слова, но никак не мог сложить того, что ему особенно хотелось, - слово “вечность”. Снежная королева сказала ему: “Если ты сложишь это слово, ты будешь сам себе господин, и я подарю тебе весь свет и пару новых коньков”. Но он никак не мог его сложить.

(с)Г.Х. Андерсен
Снежная королева

Власти канадского города Торонто запретили школьникам играть в снежки, сообщает Reuters. Они считают, что эта игра является агрессивной, пропагандирует насилие и несет в себе опасность для детей.

На этой неделе в Торонто прошел первый сильный снегопад, и администрации школ обратились к школьникам с настоятельной просьбой выбирать более спокойные и мирные игры, например, строить снежные крепости или снеговиков.

"Мы не можем подержать игры, в ходе которых дети бросают друг в друга камни, палки, или даже снежки", — заявил представитель городского департамента образования в интервью Reuters. Он с сожалением констатировал, что дети, по всей видимости, вряд ли откажутся от подобных забав вне территории школ, где запретить им это администрация не в силах.

Тем не менее, по словам представителя департамента, те школьники, которые нанесут кому-либо травмы во время игры в снежки, будут наказаны в административном порядке.

(с)лента.ру 9 января

и ВВС http://news.bbc.co.uk/hi/russian/life/newsid_3381000/3381059.stm