Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет pilgrimminstrel ([info]pilgrimminstrel)
@ 2007-12-02 11:36:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Купол и Коппола
я вот не пойму : мафиозный Купол Коза Ностры и фамилия режиссёра Френсиса Форд Копполы как-то связаны - Коппола по-итальянски купол?


(Добавить комментарий)


[info]starmaugli@lj
2007-12-02 12:13 (ссылка)
Может купол в данном случае как синоним слова колпак? Ну там "под колпаком у Мюллера" = "под куполом у Козы Ностры".

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]pilgrimminstrel@lj
2007-12-02 15:08 (ссылка)
ну конечно это тоже может быть вариантом, но дополнительным, а не основным - всё таки купол - это просто символ высшего совета семей

(Ответить) (Уровень выше)