Катерина молодица.
Тут встал вопрос о присхождени Псоевой "Катерины Молодицы".
Вот вариант из питерского сборника идишных песен под редакцией М.Д. Голдина:

Ani holaxti bajaar veshomati bas kol.
Dos hejst: ix bin gegangen in vald
Und derhert a shtim, avade fun himl:
Katerina molodica, podi sjuda!
Vos zhe hrjst es?
"Kat", oj, "Kat" iz dox a kite,
"Rino", "Rino" iz gezang.
Iz Katrino molodica, podi sjuda!

Katrino vejsn mir shojn,
Vos zhe hrjst es: "Molodica"?
Un "podi sjuda"? Vos mejnt der posek?
"Mole", oj, "mole" iz dox ful!
"Dico", oj, "dico" iz dox frejd!
Iz Katrino moledico, podi sjuda!

"Katrino" vejsn mir shojn.
"Moledico" hot ir ojx farshtanen.
Vos zhe hejst es : "podi sjuda"?
(Ix zol azoj visn fun cores!)
"Podiso"! -- host undz ojsgelejzt!
Oj, du host undz ojsgelejzt.
Iz a kite mit gezang, ful mit frejd,
Du host undz ojsgelejzt, un genug!

Iz shpilt zhe ale, ale cuzamen,
Zing zhe hexer, ot azoj!
Katrina molodica, podi sjuda!

А еще мы видели салют