Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет pilpilon ([info]pilpilon)
@ 2006-07-12 14:25:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
I Like this song too.
via [info]e_f@lj

אין לי ארץ אחרת
גם אם אדמתי בוערת
רק מילה בעברית חודרת
אל עורקי אל נשמתי
בגוף כואב
בלב רעב
כאן הוא ביתי

לא אשתוק כי ארצי
שינתה את פניה
לא אוותר לה אזכיר לה
ואשיר כאן באוזניה
עד שתפקח את עיניה


(Добавить комментарий)


[info]ma_mashka@lj
2006-07-12 09:07 (ссылка)
http://e-f.livejournal.com/123226.html?thread=1936218#t1936218

(Ответить)


[info]kot_shred@lj
2006-07-12 09:18 (ссылка)
:))

(Ответить)


[info]kot_shred@lj
2006-07-12 09:22 (ссылка)
http://kot-shred.livejournal.com/87358.html

(Ответить)


[info]tamargochi@lj
2006-07-12 17:47 (ссылка)
Ох, не помню иврит совсем. Всё было понятно до слова "орки"...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]pilpilon@lj
2006-07-12 18:36 (ссылка)
... В мою артерию :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]tamargochi@lj
2006-07-12 18:53 (ссылка)
Это ты выразился или перевёл?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]pilpilon@lj
2006-07-13 04:32 (ссылка)
Перевел.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]asnat@lj
2006-07-21 11:23 (ссылка)
начинает звучать в ушах с первого слова
года с 90 периодически звучит :)
только тогда я понятия не имела о содержании :))

а скажи, знакома ли тебе песня "Гверет Левин"? Чья - не знаю. Старая.
Мелодии не воспроизведу.
Слова такие:

Ламда философия бе-офен прати
у-мета ладаат йотер,
harbe anashim kvar kar'u la ishti
u-bau le-maqom akher

ma yesh bakh, gveret Levin,
she af ekhad lo mevin?

(Ответить)