Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет pinocchio964 ([info]pinocchio964)
@ 2011-10-08 15:31:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Музыка:Textures - Millstone
Entry tags:из жизни животных

Великий и могучий
Недавно узнал новое слово "жарануть".
Например, "мы вчира с пацанами вааще чётка жаранули"

Это слово видимо является смесью "жирануть", "жарить" и "жрать". Слово же "жировать" - простонародный вариант "жуировать", т.е. вести лёгкую жизнь от фр. "jouir" - наслаждаться. В свою очередь jouir происходит от лат, gauder- любить, радоваться.

gauder -> jouir -> жуировать -> жировать -> жирануть -> жарануть.

Т.е. светлое и приятное слово gauder превращается под тяжестью русского менталитета в "жарануть".



(Добавить комментарий)


[info]apelsi.livejournal.com
2011-11-21 20:09 (ссылка)
как приятно думать, что жирануть - это от слова жуировать))) и даже мои вечно пьяные друзья приобретают этакий налет французских мачо.
я думала, жировать - от слова - жирно жить, типа "жирно живете, жируете"

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]pinocchio964
2011-11-21 21:34 (ссылка)
"Губернская жизнь ему чрезвычайно понравилась, и в эти шесть месяцев он ухлопал всё, что у него оставалось, до последних поскребков, продолжая жуировать и заводя разные интимности с губернскими барынями."
(с) Достоевский Ф.М., "Дядюшкин сон", 1859

Современная проза:
"Прознали мы, что зимой Иванов с шайкой в станице Качалинской жировать будет с девками гулящими."
(с) Бичехвост Н.Ф., "Волжские пираты или люди отчаянной смелости", 2011 г.

Забавно да?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]apelsi.livejournal.com
2011-11-22 15:02 (ссылка)
времена идут, а люди не меняются, все только надеются, что будущее поколение поборет пороки

Я люблю тебя так оттого,
Что из пошлых и гордых собою
Не напомнишь ты мне никого
Откровенной и ясной душою,
Что с участьем могла ты понять
Роковую борьбу человека,
Что в тебе уловил я печать
Отдаленного, лучшего века!

>отдаленного лучшего века
>лучшего века

не совсем по теме обсуждения, но это именно то, что пришло мне в голову после прочтения. меняется только уровень жизни. и все, наверное?

про жуировать ты меня почти даже убедил))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]pinocchio964
2011-11-22 16:11 (ссылка)
> не совсем по теме обсуждения, но это именно то, что пришло мне в голову после прочтения. меняется только уровень жизни. и все, наверное?

Я думаю не стоит оглядываться на большинство.
Лично я встречал очень много в жизни хороших и открытых людей.
И если бы людям не было столь присуще разобщённость и одиночество, то думаю мы бы жили в другом совершенно мире.

Знаешь, Жак Брель как-то сказал, что добраться из Парижа до Гонконга не проблема. Проблема покинуть Париж.
У людей та же проблема, они хотят жить в "светлом будущем", но не хотят покидать "уютное настоящее".

Мир в действительности очень сильно изменился.
Человек стал совершенно другим.

Но человечество топчется на том же месте.

ps. у меня в журнале все и всё в тему)

(Ответить) (Уровень выше)