Мне Frøken Smillas fornemmelse for sne больше всего напомнила When Eight Bells Toll — был такой старый роман у Маклина, тоже про холод, море и смерть. Восхитительная книга, почему я не читал ее раньше?

А вот что пишет Salon про фильм Smilla's Sense of Snow: «Without Høg's exploration of Smilla's mind — in the book, she's one of pop-culture's best-wrought loners — it's nearly impossible to figure out her motivation. <...> Why is this woman so angry? Better yet, why is she wearing lipstick?».

Если кто-нибудь собирается в экспедицию в Гренландию, я готов, только ботинки купить надо. Все утро рассматривал фотографии Ларри, который служил (и, кажется, до сих пор служит) на военной базе в Туле (Thule!). Обратите внимание на старые ракетные шахты, станцию раннего предупреждения и буксир на буксире.

Еще изучал эскимосскую письменность. Отовсюду выглядывают уши Сепира и Уорфа.