Книголюбы, вопрос на эрудицию
Не заглядывая в гиперссылку, догадайтесь, кто автор и что за книга.

«первоначальный замысел книги: польский аристократ, чьи дочери были изнасилованы, жена зарублена топором, отец умер под кнутом, поляк, чьи друзья гибнут в Сибири, видит, что существование польской нации под угрозой русской тирании! Если такой человек не имеет права топить русские фрегаты всюду, где они ему встретятся, значит, возмездие - только пустое слово. Я бы в таком положении топил безо всяких угрызений совести. Пусть читатель предполагает то, что пожелает, в зависимости от своего умонастроения. Я не упомяну ни кнута, ни Сибири - это было бы слишком прямым намеком»

Мда, этого даже премудрый Галковский не знал.

Представляю популярнейший на Западе фантастический роман такого примерно содержания. Чеченцы под руководством Шамиля Басаева создают невиданный звездолёт и бегут от русской тирании на Марс. Собственно, пресловутый русский «спутник» был под пытками придуман гениальными чеченцами, которые вообще все суперлюди, Сыны Летающей Тарелки. За беглецами устремляется целый космический флот галактических злодеев русских империалистов. Американцы и рады бы помочь бегущим из русского рабства чеченским героям, но их Шатл как всегда в ремонте…
Ещё суперпуперблокбастер можно снять.