Не хотел бы высказываться категорично,
но начинаю иметь мнение, шо ассоциации файлов - это таки от лукаваго, а истинное джедайство - в mc в каталоге в ком. строчке

'приложение' 'файл' ' >/dev/null 2>&1 &'

'файл' по ctrl-enter, а '>/dev/null 2>&1 &' у истинного джедая завсегда же болтается в менеджере буфера обмана.
Ну, и шобе два раза не ходить, практика показала, шо во избежание геморроя с мышкой ключик -d в иксах таки необходим.

Надо ещё, правда, 'xdg-open' как-то в эту строчку вкрячить, дабы полностью развязать запускающее и запускаемое.

Апд: Вышесказанное - бред, но в нём намёк, а самое кошерное, как мне напомнили, это, каэш, вписать в mc.ext

default/*
    Open=(xdg-open %f >/dev/null 2>&1 &)
    View=