Сюжет Алима Юсупова про политсатиру, прошедший в программе Евгения Киселёва "Итоги" на TBC
Архив: Выпуск 14 декабря 2002 года

ГОРОДСКОЙ ФОЛЬКЛОР

C.т. Фрагмент клипа Las Kanzler “Steuersong”

Алим Юсупов:
«Забудьте об обещаниях, которые я вам давал вчера. Я подниму налоги и опустошу ваши карманы» - поет немецкий комик Эльмар Брандт голосом германского канцлера Герхарда Шредера. Музыкальный клип с участием резиновой куклы Шредера последние недели уверенно держится на первом месте в хит-парадах Германии, и называется «Налоговая песня».
«Я подниму налоги, ведь выборы уже прошли и вам все равно не удастся меня уволить», - продолжает резиновый двойник канцлера.
C.т. Фрагмент клипа Las Ketchup “Las Ketchup song”
Оглушительному успеху песни способствовало и то, что сатирический текст был положен на популярный в Европе хит испанского девичьего трио «Лас Кетчуп». В германской пародийной версии, куклы даже копируют некоторые танцевальные движения из оригинального клипа.
Между тем, этот музыкальный номер, похоже, не имеет прецедентов в современной политической истории. Всеобщее недовольство курсом правительства Шредера, не выполняющего свои обещания о не повышении налогов, и оригинальное творческое решение дало необычный результат – острая политическая сатира становится настоящим народным шлягером.
Сам германский канцлер не захотел комментировать песню, хотя не удержался, назвав ее «безобразным» способом политических прений. Он также опроверг слухи о своей возможной отставке, выразившись по этому поводу гораздо более витиевато.
Герхард Шредер, канцлер Германии: «Канцлер не собирается бежать с корабля. Те, кто на это рассчитывает – будут разочарованы, а те, кто сейчас чувствует разочарование, останутся в результате довольны».
Однако, пока граждане Германии не унимаются и продолжают зло шутить над канцлером. Так после начатой в Интернете кампании, под названием «Последняя рубашка для Шредера», уже более 10 тысяч жителей ФРГ отправили в федеральное ведомство по рубашке, в качестве рождественского подарка главе правительства, чтобы, как пишут инициаторы акции, исполнить, наконец, его заветное желание.
Особенности политической сатиры и ее восприятия, между тем, в разных странах выглядят по-разному. Так патриотичные и консервативные американцы, оказались не готовы принять жесткий юмор британского певца Джорджа Майкла, высмеивавшего американо-британский антитеррористический альянс в клипе «Shoot the Dog» («Застрелить собаку»).
С.т. Фрагмент клипа George Michael “Shoot the Dog”
« - Итак, сэр, я бы хотел коротко проинформировать Вас о том, как тревожно выглядит современная международная обстановка.
- Понятно, генерал…
- Вы же не поняли ни слова из того, что я сказал, не так ли, господин президент?
- Нет, не понял
- Может быть пригласим профессора Либстрома, чтобы он объяснил?
- Да, вероятно, это поможет!
- Давайте я объясню, так чтобы вы это поняли, сэр. Бомбить!»
Демонстрировать этот видеоклип отказались почти все телеканалы в США. Как заявил один популярный американский DJ, если Джордж Майкл выпустит «Shoot the Dog» в Америке, то американцы его просто разорвут. Радиостанции в Великобритании также в определенный момент прекратили трансляцию песни. Британский премьер Тони Блэр и его супруга выглядят в этом клипе не лучше, чем американский президент.
Так, Блэр изображен то как пудель на побегушках у Буша-младшего, то в качестве регбиста, в американской футбольной форме.
Сам исполнитель, а точнее его рисованный двойник в леопардовых плавках пытается соблазнить Шэри Блэр.
Тем временем, скандальный ролик, как и в случае с пародией на германского канцлера, нельзя считать исключительно результатом работы больной фантазии певца и рисовавших клип художников, кстати, американцев.
Недовольство, как многим кажется, агрессивной позицией американского президента существует и в самих США, и в Европе. А весьма зависимый от американцев внешнеполитический курс Лондона и вовсе притча во языцех на континенте.
Тем не менее, в отличие от приправленного «Лас Кетчупом» немецкого юмора, политическая сатира, изготовленная Джорджом Майклом, на вкус широкой публики оказалась слишком острой. В США сейчас популярна другая гораздо более умеренная пародия на лидера страны, - через Интернет, всего за 30 долларов, можно заказать небольшую куклу Джорджа Буша-младшего, которая его же записанным голосом произносит несколько характерных для американского президента фраз, вроде, такой: «Наш народ устоит перед лицом терроризма».
Впрочем, и в США и в Великобритании и в Германии традиции политической сатиры гораздо крепче и старше чем в России. Предположим, единственное, чем грозит Джорджу Майклу история со скандальным роликом, так это финансовыми потерями, связанными с тем, что на крупнейших рынках в США и Великобритании его сингл «Dshoot the Dog» просто не показывают. В России же политическая сатира по-прежнему воспринимается как занятие небезопасное прежде всего с политической точки зрения.
Известный питерский композитор, продюсер и режиссер Алексей Вишня, к примеру, попытался сделать то, что он называет музыкой в жанре полит-техно - положенные на определенную мелодию и ритм, произвольно смонтированные фрагменты прямой речи известных политиков.
Фрагмент песни «Послание президента Федеральному собранию»:
«Добрый день, уважаемые друзья. Я бы сказал так. Это абсолютно ни в какие ворота не лезет. Об этом мало пишут и мало говорят, жаль... Об этом просто чаще нужно говорить. Это и наша, и ваша задача. В последние годы экономического роста все должны быть участниками этого процесса. Мнение всех должно быть учтено. О чем это говорит? Первое... и второе».
Алексей Вишня, композитор: «Фраза выбирается по критерию её энергетической сущности. Если фраза стреляет, она выбирается. Но это трэки, веселые политические трэки в жанре полит-сатиры, можно так сказать. Называется все это полит-техно».
Фрагмент песни «Послание президента Федеральному собранию»: «-Как мы должны там жить? –Достойно, хорошо. Весело. –Как нам жить? –Мы уже там? Хорошо. Хотелось бы лучше, хотелось бы, чтобы это и так далее, и так далее, и так далее. О планах. К сожалению, это пока только планы. О чем это говорит? Первое... и второе».
Владимир Путин остается главной музой полит-техно Алексея Вишни. Хотя в его композициях есть и Ирина Хакамада, и, скажем, телевизионный ведущий Сергей Доренко, все равно, это всякий раз как-то связано с президентом.
Фрагмент песни: «Путин, только Путин... А... Путин, только Путин... А... Путин и только Путин... А, точно».
Питерский композитор, впрочем, не считает себя отчаянным смельчаком и говорит, что если ему хотя бы намекнут, что он зашел слишком далеко, то он обязательно прислушается.
Алексей Вишня, композитор: «Я почему-то так чувствую, что мы все равно когда-нибудь возвратимся к моим любимым временам, когда было ничего нельзя. Вот это были мои самые любимые времена, это были мои лучшие годы, мне было 20 лет, было ничего нельзя. Это было такое счастье, а сейчас все можно, но вот наконец-то я все жду, когда же это случится, когда закрутят как гаечки, чтобы можно было немножечко похулиганить».
Впрочем, Алексею Вишне опасаться, похоже, особенно нечего. Его произведения пока просто плохо известны и вряд ли дойдут до широкой публики. (ХА-ХА-ХА прим.ред) В магазинах диски с этими записями увидеть нельзя, и существуют они только в виде звуковых файлов в Интернете на сайте CREMLIN.RU (Cremlin – через «си»).
Так что, с учетом технических трудностей доступа, а также определенным музыкальным своеобразием, эта форма политической сатиры пока остается в основном достоянием не самой многочисленной и вполне маргинальной интернет-аудитории.

Алим Юсупов, Сергей Митрофанов и Александр Земцов, «Итоги».

Вся программа:
http://itogi.alpol.ru/archive/141202.htm