Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет polumrak ([info]polumrak)
@ 2004-12-07 21:17:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
- Так. - сказал гунн Атилла, сдвигая очки на кончик носа, - со сводками по планируемой прибыли все ознакомились?
По нестройным рядам пробежал ропот.
- Хорошо. - Атилла аккуратно скатал листок и сунул за пазуху. - Прошу всех точно придерживаться своего участка. Мы связаны обязательствами.
- А чё такого-то?.. - воскликнул кто-то. - Это же набег!
Атилла посмотрел на крикуна долгим и строгим взором.
- Так. - Поёрзав, он уселся в седле поудобнее. - Я гляжу, кое-кто не хочет меняться.
Толпа молчала.
- Мы должны меняться. Это вы понимаете? Чтобы выжить и быть более эффективными, мы должны менять себя в соответствии с окружающим миром.
- Но раньше мы меняли мир под себя! - крикнул кто-то ещё. - Мы проходили, и мир очень сильно менялся.
Атилла презрительно фыркнул.
- Это мы будем делать и сейчас. Но теперь мы не будем просто убивать, поджигать и насиловать. Мы сражаемся за свой образ жизни, понимаете? А наш образ жизни - убивать, поджигать и насиловать!
Толпа радостно заорала.
- Итак! - Атилла поднял руку. - При любезном содействии нашего страхового агента господина Натана...
Человек, в одежде которого хлопок и шерсть преобладали над мехом, что в нормальном обществе является явным признаком цивилизованности, коротко поклонился орде.
- ...мы застраховали свои возможные убытки от невыполнения обязательств противной стороной. - Атилла снова строго обозрел толпу. - Под противной стороной я подразумеваю римлян.
Толпа снова зашумела.
- Надо было написать "омерзительная"! - крикнул кто-то.
- Мы не будем так писать о своих деловых партнёрах. - сказал Атилла сурово. - Итак, в случае, если наша прибыль от набега в конце квартала составит меньше спрогнозированной, страховая компания господина Натана покроет наши убытки. То есть мы сможем развиваться дальше, компенсировав пассивность римлян. И прошу запомнить, что это взаимная договорённость! Мы стремимся быть доходными и выгодными для всех сторон. Господин Натан...
Страховой агент снова поклонился.
- ...Заключил челночный контракт с представителями римлян. Он застраховал их от набега варваров на довольно крупные суммы. И в случае невыполнения нами наших обязательств финансовое ярмо ляжет на наши плечи. Кто-нибудь хочет познакомиться с ярмом?
Погудев, толпа решила, что не для того они варвары, чтобы знакомиться с сельскохозяйственными орудиями и прочим гражданским инвентарём. Люди выразили это в одном протяжном и гулком "Неееееее!".
- Хорошо. - сказал Атилла. - Я надеюсь на ваше сотрудничество. Я рассчитываю, что вы будете вести себя, как команда профессионалов.
- А ему-то какая выгода? - крикнул кто-то, тыкая немытым пальцем в сторону господина Натана.
- Выгода в процентах. - сказал господин Натан. - Во-первых я получу агентские за соответствующие выплаты. Во-вторых, мои клиенты выплатят страховую сумму за следующий год, и она будет больше, чем в этом году. Значительно. В то же время в набег вы не пойдёте, и страховой выплаты с этих денег мы производить не будем...
- Как это не пойдём?! - взревел кто-то. Толпа поддержала.
- Спокойнее. - сказал Атилла. - Это будет оплачиваемый отпуск.
- То есть нам заплатят? - переспросил кто-то.
- Да. - господин Натан кивнул.
Толпа заревела ещё громче. С точки зрения варвара только одно может быть лучше, чем быть варваром - это не быть варваром за деньги, желательно с почасовой оплатой.
Атилла вздохнул.
- А в-третих, я получу дополнительную оплату от особо предусмотрительных клиентов, желающих приватно узнать - стоит ли вносить страховую сумму за следующий год или нет. - закончил Натан. - Как видите, мы действуем открыто и не делаем секрета из своих схем. От вас мы ждем того же - прозрачного, честного сотрудничества.
- И как я уже говорил, - сказал Атилла, - я ожидаю увидеть профессионализм. - Он поднял палец к небу. - Не надо думать, что поджог всегда поджог, а убийство всегда убийство. В прошлый раз вы вели себя совершенно неумело и не смогли ничего поджечь. Императору Нерону пришлось собственноручно спалить полгорода, чтобы смягчить такой удар по деловой жизни. И насчёт изнасилований - делайте всё правильно! Вы же не хотите, чтобы нам там были не рады в следующий раз?..


(Добавить комментарий)


[info]dimrub@lj
2004-12-07 15:50 (ссылка)
С точки зрения варвара может быть только одна вещь, чем быть варваром - это не быть варваром

Какого-то слова не хватает?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]santagloria@lj
2004-12-07 15:53 (ссылка)
коллега, неужели нас обоих - поставили в одну и ту же смену?)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]dimrub@lj
2004-12-07 15:55 (ссылка)
Ну, случаются же накладки в небесной канцелярии.

(Ответить) (Уровень выше)

(Комментарий удалён)

[info]polumrak@lj
2004-12-07 15:52 (ссылка)
Вы специально читаете, чтобы ошибки найти?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]santagloria@lj
2004-12-07 15:59 (ссылка)
нет конечно
это - нелепая, роковая случайность.
так прискорбно.
простите пожалуйста.
эта идеализация, она вызывает ручную чесотку и пальцедрожание.
я сейчас все уберу.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]polumrak@lj
2004-12-07 16:05 (ссылка)
Всё - не уберёте!
Свободу Анджеле Дэвис!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]santagloria@lj
2004-12-07 16:18 (ссылка)
Как Вы сказали? Девис? Анджела Дэвис? Пишется через "си"?
(достает из под накидки блокнот и тщательно записывает, блестя глазами через прорези белого островерхого капюшона)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]jimi_@lj
2004-12-07 16:00 (ссылка)
ЖЖ рекомендует: бесплатные уроки русского языка в примерах :)!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]dimrub@lj
2004-12-07 16:02 (ссылка)
Кажется, не ценят наш нелегкий труд. Что делать? Не читать эти божественно-инфернальные произведения - нет, это превыше моих сил. Читать и не коментировать - это ж какой выдержкой надо обладать (не моей). Критиковать и исправлять - не стоит, ибо не так поймут. Значит, что нам остается?

АФТАР, ПИШИ ИЩО!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]polumrak@lj
2004-12-07 16:04 (ссылка)
Да ну чё вы в две руки-то накинулись.
У меня-то рука одна. Вернее, две. Но у вас-то четыре.
Конечно вы можете больше ошибок найти, чем я - сделать.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]dimrub@lj
2004-12-07 16:08 (ссылка)
Ну, это же не самоцель. Просто раз уж нашли багу, так почему не сказать автору? Пусть все остальные уже без ошибок читают, им приятней будет. N'est pas? Если нет - так не буду.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]santagloria@lj
2004-12-07 16:09 (ссылка)
одна.
в другой - трубка.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]jimi_@lj
2004-12-07 15:58 (ссылка)
как все схвачено!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]polumrak@lj
2004-12-07 16:04 (ссылка)
За что?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]jimi_@lj
2004-12-07 16:20 (ссылка)
за суть!
в товарно-денежных отношениях Римской Империи с варварскими племенами :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]dimrub@lj
2004-12-07 16:23 (ссылка)
Ага, Квинтилия Варра тоже понарошку убили.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]forjest@lj
2004-12-07 16:16 (ссылка)
Мысль про мех vs шерсть и хлопок я ещё не слышал :-)

(Ответить)


[info]kryakva_marga@lj
2004-12-07 16:16 (ссылка)
странные ассоциации с книжкой "Секреты лидерства гунна Атиллы";)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]polumrak@lj
2004-12-07 16:26 (ссылка)
http://www.google.ru/search?q=%D0%93%D1%83%D0%BD%D0%BD+%D0%90%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B0&sourceid=mozilla-search&start=0&start=0&ie=utf-8&oe=utf-8&client=firefox-a&rls=org.mozilla:ru-RU:official

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kryakva_marga@lj
2004-12-07 16:31 (ссылка)
Не поняла намека? Можете объяснить?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]polumrak@lj
2004-12-07 16:35 (ссылка)
Я к вопросу об учебных пособиях.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kryakva_marga@lj
2004-12-07 16:40 (ссылка)
Да я не об учебных пособиях!;)
Я вполне в курсе, что это за мэн такой и чем наотличался. Книжка эта весьма остроумная беллетристика(беллетристика в старом смыле, а не как ругательство). Ассоциации были с ней конкретно, а не "типа дура знакомое слово услышала";)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]polumrak@lj
2004-12-07 16:43 (ссылка)
Это у нас с Гуглом такие ассоциации, потому и отвечаю.
Книжку не читал.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kryakva_marga@lj
2004-12-07 16:46 (ссылка)
Эт я поняла;)
Боюсь,что уже и не прочитаете, даже если вдруг желание возникнет. У нее тирах закончился год назад;( Хотя книжка хорошая была, правильная...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]polumrak@lj
2004-12-07 16:48 (ссылка)
Не все ещё пишут прямо в сеть.
Правда, обидно?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kryakva_marga@lj
2004-12-07 16:57 (ссылка)
Если совсем честно, то необидно, потому что я все-таки предпочитаю бумажные книжки. Либо совсем старые, либо шобы аж краской пахли!
Хотя я тебя понимаю;)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]alex_and_r@lj
2004-12-07 16:28 (ссылка)
Дико извиняюсь, понимаю, что снобизм и придирки, но как профессиональный страховщик не могу промолчать. То что платит страхователь страховой компании - это страховая премия, а не страховая сумма. Страховая сумма - это то, что страховая компания выплатит страхователю по наступлению убытка (правда она (страх. сумма) уже будет называться страховой выплатой, но это уже не важно). Вот.

Еще раз дико извиняюсь! Пишите дальше, мне очень нравится!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]polumrak@lj
2004-12-07 16:35 (ссылка)
Ну я думаю, Натан мог и специально слегка дать маху.
Чтобы мах слегка запутался.
Спасибо за замечание, я примерно так и представлял себе Чудесный Мир Страховки.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]alex_and_r@lj
2004-12-07 17:00 (ссылка)
Таки да, жестокий мир страхования он такой! ;)

- Вы читали, когда подписывали?!
- Ну... Эта... Ну да...
- Так что же ошибочку пропустили? Там же страховая премия перепутана со страховой суммой! Это ж базовые понятия! Как можно было такое пропустить?!
- Ыыы...
- Нет, уж, увольте! При такой глобальной безграмотности вы еще хотите выплату?! Читать нужно было внимательнее! Там древнеарамейским по пергаменту было написано! Нет! Все! Договор ничтожен! Ничего вы не получите! Учите хотя бы латынь! - выкрикнул в гневе он, исчезая в клубах дыма...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]magister_@lj
2004-12-07 16:40 (ссылка)
Во времена Атиллы еще не было очков.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]polumrak@lj
2004-12-07 16:42 (ссылка)
Гугл предлагает узнать об Атилле больше - http://www.videofilms.ru/g.php?id=2912&style=110.
Очко там есть.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]magister_@lj
2004-12-07 20:02 (ссылка)
М-да...

Совсем другой смысл обретает: "Так. - сказал гунн Атилла, сдвигая очки на кончик носа". Совсем другой...

И все остальные предложения в вашем тексте следует дешифрировать так же?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]polumrak@lj
2004-12-08 05:14 (ссылка)
А Вы всё всегда так воспринимаете?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]magister_@lj
2004-12-08 08:04 (ссылка)
Когда собеседник начинает давать наводящие на истинный смысл указания - стараюсь их учитывать.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]darmeon@lj
2004-12-07 19:13 (ссылка)
исторический персонаж был Аттила. Атилла мог жить вообще в параллельной вселенной, и чего там только не было!

(Ответить) (Уровень выше)

(Комментарий удалён)

[info]magister_@lj
2004-12-08 08:05 (ссылка)
Я вижу, что сапоги нарисованы плохо. О лице не сужу.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]shib0@lj
2004-12-07 17:06 (ссылка)
респект :) Надо бы чего побольше написать, но это как нить попозжее :)

(Ответить)


[info]sivilla@lj
2004-12-07 17:40 (ссылка)
Человек, в одежде которого хлопок и шерсть преобладали над мехом, что в нормальном обществе является явным признаком цивилизованности, коротко поклонился орде.

Изумительная отточенность (да и точность) формулировок... нет слов. :)))

(Ответить)


[info]kirulya@lj
2004-12-07 17:57 (ссылка)
Обычно я рада, когда у меня находят опечатки - помогает при переиздании.

А вообще очень хорошо. Радуюсь, читаючи.

(Ответить)


[info]garret@lj
2004-12-07 18:17 (ссылка)
Ага. Мы делали покупки. И платили деньгами.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]polumrak@lj
2004-12-07 18:45 (ссылка)
Извините не сдержался!!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]garret@lj
2004-12-08 05:13 (ссылка)
Да бросьте! Никто ж не против.

П.С. Не у Вас ли был опубликован некогда Состав Воды Натуральной Питьевой? Часто вспоминаю в последнее время.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]mesckalito@lj
2004-12-07 18:19 (ссылка)
А вы случайно не один из переводчиков Пратчетта? Уж больно стиль похож...

(Ответить)


[info]petro_gulak@lj
2004-12-07 18:24 (ссылка)
И насчёт изнасилований - делайте всё правильно! Вы же не хотите, чтобы нам там были не рады в следующий раз?..

Пратчетт вспомнился: «Я всё твержу ему: Винсент, говорю, насилуют женщин, а поджигают дома...»
Бедные варвары.

(Ответить)

Хаха!
[info]kit_the_fox@lj
2004-12-07 20:14 (ссылка)
Гениально! :)

(Ответить)


[info]karial@lj
2004-12-07 23:20 (ссылка)
ОЧЕНЬ люблю вас читать!!!!!!!!

(Ответить)


[info]kutti@lj
2004-12-09 05:11 (ссылка)
Обалденно!:)
Я тут впервые, боюсь, мне придётся Вас зафрендить:)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ardraeiss@lj
2004-12-09 07:30 (ссылка)
А чего бояться? Я сразу зафрендил, дабы не потерять ссылку :)

(Ответить) (Уровень выше)

Одобряю.
[info]slavamakarov@lj
2004-12-09 23:52 (ссылка)
На редкость хорошо...

(Ответить)