Не понимаю я этих обзывалок, которыми несчастные влюблённые друг друга награждают.
Вот "лапонька" например. У меня "лапонька" ассоциируется с чем-то мягким и помещающимся в ладошке - я бы с обладателем "лапоньки" не мог бы счастие обрести.
Или вот парень девушку "кисонькой-рыбонькой" называет. Её впору "жбанчиком" называть, ан нет. У него либидо нижние веки на верхние натянуло и дедушку Фрейда позвало, поэтому он её "рыбонькой-кисонькой" не назовёт, а только "кисонькой-рыбонькой". Что в общем-то правильно (сперва волосы снаружи, потом слизь внутри), но омерзительно. А жбанчик его от этого тает, как вазелин на солнце.
Можно просто послушать и всё про людей понять. "Малышка" - педофил, "принцесса" - мазохистский комплекс служения, "пирожок" - вид наружных половых органов произвёл неизгладимое впечатление.
Более-менее приятные эпитеты только в разгар ссоры подбирают. "Тряпка", "швабра", "размазня", "чумичка"... Вот чумичка, по-моему, очень ласковое слово. Намного лучше, чем "бабочка" (они бывают и ночные...).
А вот простое слово "любимая" или "любимый" эти люди употребляют редко-редко. И чаще всего - с иронией на лице. Мол, на, дорогой мой "пирожок с кисонькой", что заказывала, чтоб тебе пусто было.