да там много чего. Гаал какой-то гадкий и бесцветный
(притом что его в самом начале поворачивают симпатичными внутренностями
к читателю: "Пиши, пиши, чернильница, подумал Гай. Нечего тебе строчки экономить. Капрал, называется… Пуговицы зеленью заросли, тоже мне – капрал. Две медали у тебя, а стрелять толком не научился, это же все знают…")
вообще актеры по сравнению с подлинником абсолютно безоттеночные, как маски
в японском народном театре)

все-таки незря девочки из съемочной бригады ФСБ называли предыдущее его творение "девятая рвота"