Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет polytheme ([info]polytheme)
@ 2005-11-01 15:57:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
да, как же это было ?

и тогда онъ написалъ на конвертe: "Въ Зоорландiи вводится полярная ночь", -- и,
оставивъ конвертъ на Сониной подушкe, сeлъ въ ожидавшiй таксомоторъ и,
безъ пальто, безъ шляпы, съ однимъ чемоданомъ, -- уeхалъ.

очень красиво. а сама книжка "Подвиг" тогда ещё писателя Сирина несколько
мутная.


(Добавить комментарий)


(Анонимно)
2005-11-01 16:06 (ссылка)
мутная?

я протестую!

К.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]polytheme
2005-11-01 16:10 (ссылка)
ну, это на мой вкус. мне больше всего у него нравится "Защита Лужина", вот она прозрачная.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


(Анонимно)
2005-11-01 16:24 (ссылка)
мне тоже больше нравится "Защита Лужина"
вообще она мне нравится больше любого другого произведения Набокова

но "мутная" - неподходящий эпитет
имхо

К.

(Ответить) (Уровень выше)

Опять Полинка
(Анонимно)
2005-11-01 16:09 (ссылка)
сори, это ты книжку процитировал? плиз дай координаты точные сего творения.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: Опять Полинка
[info]polytheme
2005-11-01 16:12 (ссылка)
http://www.lib.ru/NABOKOW/podvig.txt

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Опять Полинка
(Анонимно)
2005-11-01 16:19 (ссылка)
о, спасиб.
Кста, я сегодня завершила Большое дел - отдала хозяйке бразды правленния сайтом, я про Бевинас. А законченое давнее дело означает, что сдвинутся с места все последующие!
Значит нам сопутствует удача, это мнемоническое правило, бред конечно, но очень хочется верить.

:)

ЗЫ. у меня сегодня замечательное настроение!

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2005-11-01 18:55 (ссылка)
Он очень-очень хорош. Начинаю "Король, дама, валет", правда, по-английски. Русскоязычного варианта в местной библиотеке не нашлось.

P. S.
Надеюсь, получится оставить комментарий. Позывы уж бывали и не раз, но голубой цвет и всё остальное... Пугающе, одним словом.

P. P. S.
Это была я, kottonen.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]polytheme
2005-11-01 20:11 (ссылка)
какой голубой цвет ? because the sky is blue ?
а КДВ сам Набоков переводил ? это в оригинале очень хорошая книжка.

там можно оставлять комментарии с помощью OpenID, я напишу об этом в журнале.

(Ответить) (Уровень выше)