Живой роман Пробежего - Вопрос знатокам оттуда [entries|archive|friends|userinfo]
probegi

[ website | Роман жизненных наблюдений поэта и литератора ]
[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Вопрос знатокам оттуда [Dec. 20th, 2010|03:34 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
LinkLeave a comment

Comments:
[User Picture]
From:[info]vallerio@lj
Date:December 20th, 2010 - 08:49 am
(Link)
О как?!

Вот, например:
- Джексон - сын, значит, Джека
- Джонсон - сын, знать, Джона
Скандинавы не отстают
- Карлсон - сын Карла
То есть прямолинейненько у них это так, получается

А на сермяжных просторах6
Иванофф - Из Иванов, дескать
Петрофф - Из Петров, значит, и т.д. и т.п.

Гибко так, и многозначительно.

Вот это аглицкие парни, измученные туманом, до сих пор осознать не могут, а, тем более, постичь.