Живой роман Пробежего - Деградация уже в малом [entries|archive|friends|userinfo]
probegi

[ website | Роман жизненных наблюдений поэта и литератора ]
[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Деградация уже в малом [Oct. 15th, 2012|08:49 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Смотрю кино "Красные огни". Только начал, и уже два раза услышал новое русское слово - "физицист". Физицист блеать! И это не самодельный перевод силами дагестанских студентов журфака МГУ, отнюдь. Это "официальный" перевод, в кинотеатрах крутят.

Вот она, новая, вставшая с колен Россия! И в самом деле, зачем человечку, сидящему на трубе, элементарное знание английского. Оно ему совершенно ни к чему, равно как и знание о том, что есть такая наука - физика. Человечку, сидящему на трубе, потребны только два органа - рот, чтобы брать, и анус, чтобы давать.

Так утверждается стабильность. Слава Путину!

хехе

Поучительный апдейт: оказывается, не все так просто! Оказывается, есть такой жаргонизм в психоаналитических и парапсихологических кругах. Типа "норовящий все объяснить физикой". Охуительная профессия, а мне позор.

Впрочем, фильм еще не закончился.

хехехе
LinkLeave a comment

Comments:
[User Picture]
From:[info]cruel_rasp@lj
Date:October 15th, 2012 - 12:19 pm
(Link)
слоупок детектед
From:[info]probegi@lj
Date:October 15th, 2012 - 12:37 pm
(Link)
Зачем повторять ссылку из поста в каментах?

хехе
From:[info]vmfdoc@lj
Date:October 15th, 2012 - 12:22 pm
(Link)
а кино, имхо, годное
From:[info]probegi@lj
Date:October 15th, 2012 - 12:37 pm
(Link)
Походу да.
[User Picture]
From:[info]vs_baronin@lj
Date:October 15th, 2012 - 12:33 pm
(Link)
Термин "физицист" объяснялся публике в любимом журнале "Наука и жизнь" где-то в начале 80-х.
From:[info]probegi@lj
Date:October 15th, 2012 - 12:36 pm
(Link)
Я как раз тогда перестал читать научно-популярные журналы.

хехе
[User Picture]
From:[info]levkonoe@lj
Date:October 15th, 2012 - 01:07 pm
(Link)
а если химией, то химицист?
From:[info]probegi@lj
Date:October 15th, 2012 - 01:15 pm
(Link)
По идее, да.

"Биохимицист найден мертвым в своей лаборатории. По неподтвержденным данным, последние три года жизни он занимался исследованием взаимосвязей присутствия некоторых групп алкалоидов в питьевой воде с числом нобелевских лауреатов региона".

из газет

хехе
[User Picture]
From:[info]alikr@lj
Date:October 15th, 2012 - 01:35 pm
(Link)
Кимист.
[User Picture]
From:[info]regent@lj
Date:October 15th, 2012 - 01:55 pm
(Link)
А "программер" уже почти привычен.
From:[info]kilotraktor@lj
Date:October 15th, 2012 - 08:32 pm
(Link)
А в поликлинике - участковый физишн ...
[User Picture]
From:[info]petras_pirt@lj
Date:October 16th, 2012 - 01:23 am
(Link)
"все люди делятся на два типа: одни сидят на трубах, а другим нужны деньги."
(в. цой, фильм "игла")