продвигать :)
через ..ндцать лет всеравно все будем китайцами

"Вы успешный бизнесмен но у Вас еще нет оксюморона? Мы продадим Вам элитного оксюморона последних моделей по солидной, но экономичной цене!"

качественных автомобилей из Китая".
----
играть здесь можно только на соотношнении цена/качество.
не всем же ездить на бентли.
ПС
Пробежий, Вы видели докфильм о пробеге машин марки ситроен бейрут-пекин в начале 30-х?

(Reply to this) (Thread)

Слово "качественный" в постановке задачи убивает Ваше предложение. Качественных китайских автомобилей не существует.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

First Automotive Corporation делает весьма приличные грузовики.

(Reply to this) (Parent)

Так оно стремится к бесконечности, вот в чом штука.
Разве что позиционировать как "автомобиль для тещи"...

хехе

(Reply to this) (Parent)

У Пелевина же есть персонаж, решающий такие задачки на раз. Малюта.

С небольшой модификацией:

Пыльная площадь.
Пельменная.
Рядом со входом в неё стоят ржавые "жигули"-классика и новенькая китайская машинка.
Из пельменной выхоят два красивых парня - высоких, румяных, хорошо одетых.
Один парень - явно русский, второй - явно китаец.
Русский парень вытаскивает из кармана семечки, и делится с китайским другом.
В кадре крупно - из ладони в ладонь сыплются семечки.
Парни лениво лузгают семечки и смотрят на закат.
В кадре крупно - закат (это важно, - не могут такие хорошие парни в рабочий полдень так лениво лузгать семечки).
Камера показывает дверь пельменной.
Дверь открывается, из неё выходит страшный, старый и грязный хасид.
Затравленно оглядываясь, он бочком, перебежками, подбегает к "жигулю", садится в него, закрывается изнутри - в кадре крупно: палец с скривым грязным ногтем, вдавливающий кнопки на дверях. С трудом, с четвёртого раза заведясь, хасид уезжает.
Парни лениво смотрят ему вслед.
Парни идут к оставшейся машине, один из них (кто именно, - зависит от текущей полит. ситуации, уточнить!) на ходу нажимает кнопку на брелке - крупный план: красивая рука работящего человека, красивый брелок.
Парни садятся в машину, стеклоподъёмниками опускают окна, включают музыку (Надежда Бабкина), машина тихо урча заводится.
Машина отъезжает.
На фоне мелодичных урчания двигателя и песни Бабкиной слышно началоа диалога в машине: "А ведь хорошо-то как, Лю Байши, а?...".
Машина уезжает. Крупный план - медальон логотипа.
Голос за кадром: "На чём по Руси ездить хорошо, так это на xxx" (xxx - подставить)

(Reply to this) (Thread)

Нельзя. Реклама по закону не может содержать отрицательные оценки конкурирующего продукта.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

А тут нет отрицательных оценок ;)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

"Жигули" в кадре были? Все, ФАС вас прихлопнет по первому сигналу.

(Reply to this) (Parent)

Хасида помыть, постирать, постричь ему ногти. И все пойдет.

(Reply to this) (Parent)

А мы сделаем "обычный автомобиль"
гыгы

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Обычный можно.

(Reply to this) (Parent)

Ага - это 5+ ! :D

(Reply to this) (Parent)

шаха в профиль без шыльдикоф и молдингоф

"не доебёшься"-стайл

(Reply to this) (Parent)

Гениально. Вы не могли бы перевести это на китайкий?
гыгы

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Вы считаете что реклама на китайском пойдет лучше? =)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Но ее охотнее оплатит заказчик.
гыгыгы

(Reply to this) (Parent) (Thread)

:))))))))

(Reply to this) (Parent)

самое смешное - почему бы и нет?
доводите до конца :)!

(Reply to this) (Parent)

гыгыгыы

(Reply to this) (Parent)

Скажи - "это можно. Но будет ОЧЕНЬ дорого".

(Reply to this) (Thread)

Они хотят все, но бесплатно. Это ж китайцы!
хехехе

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Тогда скажи, пять их качественных автомобилей. Бесплатно.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Тут рацио не при делах. Тут как-то тоньше надо. Скажем, "мы все делаем бесплатно, и стоит это столько-то". "Как-то так".

хехехе

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Это тут уже тебе консультант нужен по переговорам с китайсеми. Скоко дашь консультанту?

(Reply to this) (Parent)

igor_cooking@lj ближе всех.

(Reply to this) (Parent)

как быть... как быть...

к цене услуги приписать спереди 5.

Сенсация авторынка! Качественные китайские автомобили!

(Reply to this) (Thread)

Три по цене двух!

(Reply to this) (Parent)

Всё. Попандос - отменый :-) Хотя и тут есть лазейки.

1. Играть на соотношении "цена-качество"
2. Пустующие рыночные ниши - большие пикапы, прочные, но довольно современные джипы, городские машины для небогатых семей.
3. Если продвигается не конкретная марка, а импортер - то давить на авторизованность, сервис и цены.

А вообще всё это условности. Автомобиль - не пиво. Машину обычно взвешенно покупают. Хотя... Во! Простой и ёмкий лознг:

"НЕ КАЛИНА! БЕЗ ИНТИМА!"

Вообще-то задача решалась уже... Под лозунгом "много автомобиля за ваши деньги" :)

(Reply to this) (Thread)

"Смерть стоит недорого".
хехехе

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Тяжела и неказиста жизнь простого рекламиста.

(Reply to this) (Parent)

"Лучше чем термосы!"

Вы не могли бы записать и выложить в интернет каноническое произношение вашего "хехехе" и "хехе"? Заранее спасибо.

(Reply to this) (Thread)

"хехехе" - это смайлик, иероглиф. Не произносится.

(Reply to this) (Parent)

каноническое произношение вашего "хехехе"

Думаю, что-то подобное звучит в фильме "Фантомас разбушевался"...

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Там, насколько я помню, больше похоже на "муахаха".

(Reply to this) (Parent) (Thread)

или "бугага!"

(Reply to this) (Parent)

Впрочем, если Крылов запишет и выложит свое "---", то ---
хехехе

(Reply to this) (Parent)

Из Китая могут быть только количественные автомобили.

(Reply to this) (Thread)

usssss

(Reply to this) (Parent)

Бляханьки-иббаханьки! Ты ужэ за челнаков взяфшы, дять Пе? Адне любють убздеков, а другия выбирайуть сибе кетайянок, кхе-кхе.

(Reply to this) (Thread)

"Продукция ведущих заводов Китая", а ты - челнаки..
хехе

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Да, йоптить! Большэ нихто в мире паддельных мошын не делайить.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Если в Заводы сгрудились челноки - сдайся, Фал, зомри и ляк.
хехе

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Йимпартёр далжон на цэну: джыпс по цыне читырёх калёсс от хуммира, кваха-хаха!

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Можна пиривисьти в вялосипеты ишо...

(Reply to this) (Parent)

Офис, за столом сидит Большой Китайский Начальник, заходит рабочий, его трясет мелкой дрожью. Начальник берет со стола пульт, нажимает на кнопку, на экране на стене появляются кадры, снятые в сборочном цеху, аккуратные рабочие, все стерильно, все блестит. Голос начальника: Мы видели, что вчера ты не закрутил одну гайку.

Центральная площадь Пекина, рабочий стоит на коленях, лицом к стене. Выстрел.

Вы все еще сомневаетесь в качество китайских автомобилей?

Дальше стандартная демонстрация красивой машинки, которой управляет сисястая бландинка, с перечислением возможностей (машины, а не блондинки, естественно)

китайские автомобили - уже смешно,
смешнее может быть только - китайские самолеты.

если честно, я бы держалась подальше от китайских машинок при любом трафике,
мало ли какое колесо от них отлетит, так что самый злободневный слоган:
"На китайских машинах вам отрыты все пути!:)

пока не поздно, учи китайский.
21 век на дворе.

-хехе-
комми

(Reply to this) (Thread)

Не выйдет!
хехе

(Reply to this) (Parent)

"Чудеса возможны! Китайский автомобиль с японским качеством!"