Живой роман Пробежего - Сравнительное языкознание [entries|archive|friends|userinfo]
probegi

[ website | Роман жизненных наблюдений поэта и литератора ]
[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Сравнительное языкознание [Mar. 6th, 2013|07:05 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Image
Насколько я понял, посмотрев всякие правоверно-боевые видосы, "алла акбар" переводится на русский как:

- ёб твою мать!
- ёбаный в рот!
- бля! пиздец!
- да ты ебанись!
- ну, охуеть теперь.

Что наглядно демонстрирует превосходство русского мiра над бусурманским.

хехе
LinkLeave a comment

Comments:
[User Picture]
From:[info]ponick@lj
Date:March 6th, 2013 - 11:13 am
(Link)
Лингвистика, однако. Ну, тогда,объясните мне отличия во фразах "Да, он ёбнатый" и "Да, он ебанутый" ? ;)
From:[info]probegi@lj
Date:March 6th, 2013 - 11:17 am
(Link)
Я лучше объясню сходство: ни та, ни другая фраза в русском языке не практикуется.

Такие мои доказательства.

хехе
[User Picture]
From:[info]ponick@lj
Date:March 6th, 2013 - 11:55 am
(Link)
Обе практикуются. "Он ёбнутый на всю голову" и "Ебануться с".. чего -либо.А можно и местами поменять, ведь ничего не изменится? Давненько вы не были в Москве.
From:[info]probegi@lj
Date:March 6th, 2013 - 12:08 pm
(Link)
Поясняю.

"Да он ебанутый!" - практикуется, чаще в современном блоголитературном.
"Да, он ебанутый" - практически не встречается никак.

хехе

From:[info]shiklgruberman@lj
Date:March 6th, 2013 - 02:52 pm
(Link)
Да он скорбный на голову, во славу Христа!
Так?
From:[info]probegi@lj
Date:March 6th, 2013 - 02:56 pm
(Link)
Аллах аминь.

хехе
[User Picture]
From:[info]ammosov@lj
Date:March 6th, 2013 - 11:52 am
(Link)
Ничерта ты не понимаешь в арабском.

алла! - ёб твою мать!
аллаху акбар! - ёбаный в рот!
иншалла! - бля! пиздец!
бисмилла! - да ты ебанись!
бисмилла рахман рахим! - ну, охуеть теперь.
From:[info]probegi@lj
Date:March 6th, 2013 - 12:05 pm
(Link)
Знатоки. Убивать надо таких знатоков.

"иншалла" переводится как "похуй", "все хуйня", "а хуй его знает", "ниебет".

хехе

From:[info]lawer_liar@lj
Date:March 6th, 2013 - 12:00 pm
(Link)
У Аллаха акбара 10 000 значений. Попал молотком по пальцу, жена родила, жена умерла, повысили, уволили, война, мир, солнце взошло, солнце зашло - все это аллаху акбар.
From:[info]probegi@lj
Date:March 6th, 2013 - 12:06 pm
(Link)
Тупые, чо.

хехе
[User Picture]
From:[info]levkonoe@lj
Date:March 6th, 2013 - 12:02 pm
(Link)
зато наоборот онлайн переводит: аллах велик = allah is a bycicle
From:[info]probegi@lj
Date:March 6th, 2013 - 12:06 pm
(Link)
Это старая одесская хохма.

хехе
[User Picture]
From:[info]b0ris@lj
Date:March 6th, 2013 - 11:48 pm
(Link)
вы не диноки. давно подозреваю