| Поможет лингвистика |
[Aug. 29th, 2017|09:50 pm] |
..попытка банка приобрести крупнейшего игрока на убыточном рынке ОСАГО — компанию «Росгосстрах» — стала одной из причин последующей необходимости спасать сам банк. ... О планах объединить группы «Росгосстрах» и «Открытие» стало известно в декабре 2016 года. ... По итогам 2016 года чистый убыток «Росгосстраха» по МСФО увеличился в семь раз, составив 33 млрд руб.
Ну ладно, нам, юзернеймам, не вменяется в обязанность быть в курсе финансового положения как Росгосстраха, так и страхового бизнеса в России в целом, особенно в сегменте ОСАГО. А вот членам правления "Открытия" - прямо вменяется.
Как на днях выяснилось доподлинно, они все там невменяемые. Намеки на этот интересный факт товарищи щедро рассыпали в своей рекламе: "В жизни всегда есть место открытию" - такой был слоган. Ежу понятно, что по контексту слово "открытие" переводится как "discovery", да и вне конкретного контекста тоже. Но эти малограмотные дебилы упорно переводили свое название на английский как "opening".
Кто не понимал, тот начал понимать. И еще поймет по полной.
Слава Путину!
Спасай Россию!
хехе
А вот сколько сотен миллиардов долларов спиздили (уверен, что топорно спиздили, см. выше) члены Правления и сколько занесли Владимиру Владимировичу, поможет выяснить только Навальный.
Если захочет.
хехехе |
|
|