Живой роман Пробежего - На певучей [entries|archive|friends|userinfo]
probegi

[ website | Роман жизненных наблюдений поэта и литератора ]
[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

На певучей [Jan. 8th, 2017|05:39 am]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
...Ні одна з присутніх тут нотаток не містить пропаганди наркотиків (навіть горілки), суїциду (самогубства), ебли статевонезрілих осіб обох статей, а також ебли взагалі — чого її пропагувати. Також у цьому Журналі відсутні докладні вказівки з виготовлення вибухових та інших речовин, бездумне застосування яких може заподіяти шкоду оточуючим.

Палево!
хехе
LinkLeave a comment

Comments:
From:[info]yaceya@lj
Date:January 8th, 2017 - 10:36 am
(Link)
тогда уж не "ебли" если "єблі"
[User Picture]
From:[info]natfugl@lj
Date:January 8th, 2017 - 06:50 pm
(Link)
Укр яз в школе не учил (освобожден), но он все равно как-то пролез в подсознание, поэтому:
- перейдіть звідси по будь-якій дозволеній -> перейдіть звідси за будь-яким дозволеним
- ебли -- см. коммент yaceya
- бездумне застосування -> безглузде застосування
- Якщо ж вам все ж здалося -> Якщо ж вам все однак здалося
- які володіють яким-небудь - > яким притаманні які-небудь
- а саме, через об’єктивної неможливості -> а саме, через об’єктивну неможливість
- визначити, ображає чи будь-яке -> визначити, чи ображає будь-яке
- умисел на -> намір щодо
- умисне образу -> умисної образи
- на моєму уйутненьком -> на моєму уйутненькому
- знищених гопоти -> знищених гопотою

Хихи
From:[info]probegi@lj
Date:January 9th, 2017 - 02:41 pm
(Link)
Научите того переводчика, я хз что это.
хехе