Спасибо. Ну вот смотрим первую ссылку из ФБ:
12 июля 2016 г. WordPress
Это - последствие, Татьяна. Думайте...
+ сыылка на дневник в Wordpress с объялением о работе
07/07/16

“We are looking for colleagues for our financial company in Tel-Aviv. For the client support or documents processing departments. The main requirement: you know to speak, read and write ...
_______________________________________
А теперь смотрим дневник в Wordpress за эту дату:
12/07/16
Не знаю, как донести до этого товарища: её упорное телепатическое участие страшно достаёт. Стёр «Russian balance», чтобы избавиться от ожиданий и контакта. Прошу прощения, но мой покой для меня важнее.
Это – последствие, Татьяна (+ те, кто продолжает по-хозяйски разгуливать по моему компьютеру). Думайте…
========================================
=====
2 ссылка ФБ:
28 октября 2016 г. WordPress
Татьяна Фельгенгауэр (р/с "Эхо Москвы") .
+ ссылка на Wordpress с той же картинкой

но с новым текстом
Diary
28/10/16 Aleksey Margulis, my relative from Moscow, has sent me an email :
“Hello Boris! What’s up? Didn’t hear from you a lot of time. Where are you now? Bla-bla-bla… Be in touch”
____________________________________
В дневнике в Wordpress под этой датой 2 записи
28/10/16
Татьяна Фельгенгауэр (р/с “Эхо Москвы”) – отцепись от меня наконец. Избавь меня от всех своих сожалений и сопереживаний.
28/10/16
Aleksey Margulis, my relative from Moscow, has sent me an email :
“Hello Boris! What’s up? Didn’t hear from you a lot of time. Where are you now? Bla-bla-bla… Be in touch”
Here is this Aleksey:
и тд
...................................
Ну, во-первых, тексты в Wordpress гораздо более развернутые, более четко указывающие на некий сдвиг по фазе по поводу Т.Ф. в мозгу у Грица. Учитывая возможность редактировать дневник в Wordpress пост-фактум, невольно закрадывается мысль, что так оно и было в данном случае.
А во-вторых, у меня есть вопрос (возможно глупый, но я не являюсь юзером ФБ и не знаю тамошних опций): можно ли редактировать фейсбучные записи постфактум? Может, упоминание Татьяны в эти записи тоже вставили потом?