Живой роман Пробежего - Как я встречал Новый Год [entries|archive|friends|userinfo]
probegi

[ website | Роман жизненных наблюдений поэта и литератора ]
[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Как я встречал Новый Год [Jan. 1st, 2003|11:42 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
LinkLeave a comment

Comments:
[User Picture]
From:[info]xxl@lj
Date:January 1st, 2003 - 06:01 pm

(Link)
СУПЕР!!))
*тоже телевизор смотрела*
From:[info]probegi@lj
Date:January 1st, 2003 - 06:53 pm

Гран мерси.

(Link)
А что ж это вы свой разоблачительный пост снесли? Убоялись ответсвенности? :-)

Да. Я вот поковырялся в гуглях, нашел на http://www.paroles.net/texte/20406:

Pour te dire je t'aime
Paroles et Musique: S.Wonder, D.Barbelivien   1984
© Polygram ~ Barclay ~ Orlando Production

Что там Стиви в авторах делает? Текст-то на французском. Присутствие Вандера можно объяснить только авторством либо оригинального английского текста, либо музыки, либо и того, и другого. Копирайт, заметим, указан не перечисленных Вандера и Дидье Барбеливена, а рекорд-компаний.

Но это, по большому счету, не важно. Песенка, как я уже заметил, проходная, хотя и хит. На том же саундтреке имеются гораздо более достойные "Weakness" да It's You.
А у него еще есть, например:

Isn't She Lovely - гениальная вещь, только слушать нужно в полной, 6-минутной версией
Sir Duke
Knocks Me Off My Feet
My Cherie Amour - автор не только он, так прямо и указано: Henry Cosby/Stevie Wonder/Sylvia Moy
It Ain't No Use
Lately
Whereabouts
Overjoyed

ну, и много чего еще.