Суть: приёмное окно TCP должно быть не меньше, чем произведение пропускной способности на задержку RTT (померяйте утилитой ping). Например, 9Mbit/s*20ms = 9/8*1024*1024*20/1000 = 23593 байт. В настройках торрент-клиента обычно можно задать размер TCP-окна, параметр называется Socket SO_RCVBUF size или что-то вроде.