| Comments: |
Не трожь, сотона, "июльское утро". При всей помпезности комплексы "хехе" неустроенности жизни - к черту психиатров, воззови к духу Кащенко.
See what you've done To my post
хехе
Там тоже слишком примитивно - топорно обобщают, возмущена этим словом
Держись, пижон, не унывай.
В таком случае они и "бизнесмен", "брокер" и "метросексуал" неправильно перевели, потому что ламеры и не знают языка. Вы бы перевели как "купец", "маклер" и "стиляга", да?
Стиляга - это и есть пижон.
Выходит, те кто назвали их не пижонами, а стилягами, не знали могучего русского языка?
Стиляга - частный случай пижона. Собственно, именно они и являют собой архетип пижона особо выразительно.
Только не купец, а делец. Ближе к оригиналу. А вообще хорошие слова, несправедливо забытые.
В слове "пижон" отсутствует намёк на неопределённую сексуальную ориентацию субъекта. В слове "хипстер" - таки да, присутствует. Когда я не знал этого слова, то называл их длиннее - пидоры с претензиями. Причём "пидор" в данном случае - всегда в плохом смысле слова.
Хотя... - это же от pigeon, так что оригинал-то французский. Голубь. Более русским будет "щёголь", но и оно в данном случае неприменимо - хипстеры не выглядят щёгольски, они выглядят нелепо.
![[User Picture]](http://lj.rossia.org/userpic/3841/2147484695) | | | Re: Ответ на ваш комментарий... | (Link) |
|
О! Самое лучшее определение.
А ничуть. Пидоров я не люблю в той же степени, в какой и остальных людей. Ну, тех, которые в хорошем смысле слова. А пидор в плохом смысле слова - оно от ориентации не зависит. И вот их я не просто не люблю, а терпеть не могу. Независимо от их реальной ориентации, повторюсь.
Не виляйте:
" намёк на неопределённую сексуальную ориентацию субъекта. В слове "хипстер" - таки да, присутствует. Когда я не знал этого слова, то называл их длиннее - пидоры с претензиями. "
Сами уточнили, что дело в секс-ориентации, никто за язык не тянул. Это однозначно гомофобия.
У Вас какие-то проблемы на этой почве? Вы гомосексуалист?
Я правозащитник. Руководитель движения "Натуралы в защиту гражданских прав геев". Проще говоря, гомофобская полиция. Я так понимаю, вы со мной насчет своего гомофобского высказывания больше не спорите? Советую взять его назад.
Если Вы не гомосексуалист, то Вас чрезмерная фиксация на теме гомосексуализма, Вам так не кажется?
![[User Picture]](http://lj.rossia.org/userpic/16393/2147495232) | | | Re: (рассудительно) | (Link) |
|
Наоборот, кажется, что я маловато усилий уделяю борьбе с гомофобией. Вон вас еще сколько. От вопроса не уходите. Извиняться будем или в черный список?
Почему Вас столь беспокоит тема гомосексуализма?
Понятно. В черный список. До свидания.
(шепотом)
Его расстреляют?
хехе
Хуже. Его будут травить всю жизнь.
Тигрокрыса будут травить всю жизнь пидоры? Вы жестоковыйны. хехе
Ага, как моих травить 2000 лет, так это траждиция, а как их, так жестоковыйны? Щаз. На такую разводку лохов покупай. На удар тройным ударом.
На здоровье, на здоровье. Таблеточки только не забывайте принимать вовремя. Вкусные.
"Вы хипстер, Шура. И дети ваши будут хипстерами".
хехе
Точна-точна! Так оно и есть! | |