Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет prokhozhyj ([info]prokhozhyj)
@ 2008-05-17 19:52:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Норвегия 17-го мая :)

      Дошёл я таки до здешнего городка, Арендаля, посмотреть на школьный парад и гулянья в честь Дня Конституции. И такой получил заряд позитива, какого давно не получал :). Городок народом забит, я шёл к нему утром от биостанции, а на шоссе стоял – стоял! – длинный хвост подъезжавших машин. Все, кто мог, пришли в норвежском национальном. Там на фотографиях внизу – не артисты, не подумайте, просто публика :). Кстати, вот кого я совсем не видел – так это артистов и всяких там массовиков-затейников. То-есть, наверное, кто-то руководил школьным парадом (все школы округи, от первоклашек до старшеклассников, каждая выпендривалась, как могла, собственно, три первых кадра), пасли свои классы учителя, но и всё. Никаких "А теперь мы все...". Сами, всё сами. И даже трубач внизу – из какого-то самопального оркестра. О, ещё полицейского видал! В парадной форме, весь в золоте, он бдил, чтобы кто-нибудь по привычке не попробовал въехать на машине в ставший пешеходным Арендаль. Да. Так вот, джентльмены в своих шляпах и гетрах смотрелись иногда странно, но дамы... Дамы были прекрасны! И такие вышивки на платьях изумительные, растительные в основном. И всюду троллячьи детские рожицы в непередаваемых конопушках... Замёрз вот только, как цуцик. Ну да авось ничего.
      А по дороге назад нашёл совершенно феерический одуванчик, о 25-и цветках, считая с бутонами. Господа ботаники, это для них как?
      Да, превьюшки, вестимо, кликабельны.



   

   

 


(Добавить комментарий)


[info]zverolov@lj
2008-05-17 15:27 (ссылка)
А фотки одуванчика есть? А то у меня бзик на одуванчиках :)))

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]prokhozhyj@lj
2008-05-17 15:59 (ссылка)
Image

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]zverolov@lj
2008-05-17 16:07 (ссылка)
О, спасибо! И ведь где вырос, посреди асфальта!!! :)))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]prokhozhyj@lj
2008-05-17 16:49 (ссылка)
Как я уяснил, на норвежском одуванчик зовётся как-то вроде "львиной пасти" – за зубы на листьях :).

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]zverolov@lj
2008-05-17 16:57 (ссылка)
Løvetanner или Løvetann в зависимости от варианта используемого норвежского. Скорее всего переводится как "львиный зуб". В большинстве европейских языков именно так. И даже английское dandelion есть ни что иное как переработанное французское dent-de-lion. И только прагматичные финны с эстонцами зовут его сливочноемаслоцветок :)))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]prokhozhyj@lj
2008-05-19 03:50 (ссылка)
Посмотрел повнимательнее здешние обочины, и оказалось, что тут кусты одуванчиков с 20–30 цветками не такая уж и редкость. Один даже с 40 нашёлся (в основном, уже отцветшими).

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]zverolov@lj
2008-05-19 15:23 (ссылка)
Потому что заграница... И слизни у них жирнее и одуванчики кустистее :)))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]beaver_cherokee@lj
2008-05-17 16:35 (ссылка)
Хвала богам, что академик Цвелёв не читает ЖЖ!
А то бы новый вид бросился описывать.
;)))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]prokhozhyj@lj
2008-05-17 16:50 (ссылка)
А разве по картинке можно? А точку я не спалю :)).

(Ответить) (Уровень выше)


[info]beaver_cherokee@lj
2008-05-17 16:33 (ссылка)
У них там (в Бергене - точно) должны быть ещё специальные магазины, где продают вот эти вот народные костюмы. По очень, ОЧЕНЬ немаленькой цене. И сделаны эти вещи бывают, что парадоксально, не в Китае, а в самой Норвегии.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]prokhozhyj@lj
2008-05-17 16:47 (ссылка)
Тут есть с настоящими свитерами :). И тоже взаправду норвежскими.

(Ответить) (Уровень выше)