| 7:27a |
Переводчеги, мать вашу
Смотрю первый сезон сериала "Тюдоры".
Сам сериал ничего, забавляет. Перевод... ну, в целом вполне годится для сельского клуба в колхозе имени Веры Фигнер.
Но, блджад, с каких пор римский папа стал потомком святого Петра? А это выражение встречается мне уже не первый раз, хотя я досмотрел только для половины.
Убивать переводчиков, конечно, жестоко. Но ведь нужно же что-то с ними делать!
Current Mood: убиватьубиватьубивать |
| 7:58p |
Ну хоть какой-то повод для оптимизма.
У меня вчера подряд шли два поста: один о сексе с подростками, другой о том, что сейчас единственные настоящие халявщики - крупный бизнес.
На данный момент к первому посту 91 комментарий, ко второму - 128. Стало быть, социальные проблемы всё же интересуют людей больше, чем всяческая "клубничка". Отрадно. |
| 11:43p |
Проверка на вшивость
Многие наверняка удивляются: чего это я так много пишу о Белоруссии? Вроде бы никаких особых дел у меня в этой стране нет, живу я в России - так сосредоточился бы на российских проблемах.
А я, собственно, так и делаю. Нет, судьба белорусского народа мне вовсе не безразлична, и я действительно уверен, что он достоин чего-нибудь получше, чем батька Дювальенко. Но для меня это в первую очередь разговор о России, точнее, о российских левых.
А белорусская тема - это образцовый тест для них, возможность отделить агнцев от козлищ. Человеку только кажется, что он говорит о Белоруссии - на самом деле он говорит о себе.
Что такое, в сущности, нынешний белорусский режим? Это советский строй, из которого напрочь вычищено всё социалистическое - малейшие поползновения к социализму. Твёрдый порядок, несменяемая власть, преследования оппозиции (даже той, чья оппозиционность выражается в одном только молчании) - это всё есть. А социализма - ни на грош. Даже социалка, и та большей частью пошла под нож ещё в 2007 году. Наверное, таким бы стал СССР через несколько лет после гипотетического успеха ГКЧП.
Для российских левых свойственно симпатизировать Советскому Союзу. Это правильно, но ведь СССР был явлением очень сложным и многогранным. Люди же обыкновенно ленятся уточнить, что именно в советском проекте им нравится.
Зато отношение к режиму Дювальенко всё расставляет по местам. Поддерживаешь его? Значит, и в СССР тебе нужны исключительно мощная держава, военные парады, и чтобы ни одна сука! На здоровье, конечно - но тогда скажи, мил человек, что же в тебе левого?
Левые, подлинно левые, как я уже говорил, никогда не станут восхищаться ОМОНом. |