pulmann's Journal

Что читают немцы - 5 бестселлеров 2008 г. по версии amazon.de
Вчера я познакомил вас пятью англоязычными книгами, которые лучше всего продавались в США на сайте amazon.com в прошлом году. Сегодня вы узнаете о предпочтениях читателей ФРГ, Австрии и немецкоговорящих кантонов Швецарии. Итак, лучшая пятерка 2008 года с сайта amazon.de

Первое место досталось немецкому переводу романа испанского писателя "Тень ветра" Карлоса Руиса Сафона, вышедшего в Испании в 2001 г. Это второй роман писателя, который сразу сделал его знаменитым. Книга переведена на русский язык и издана в России.
"«Тень ветра» — книга о книге. Букинист приводит своего малолетнего сына на тайное «Кладбище забытых книг„ — многовековое книгохранилище для посвященных, где можно выбрать одну книгу. Немудрено, что приглянувшийся мальчику том некоего загадочного автора Хулио Каракса под названием — как бы вы думали? — „Тень ветра“ становится для потомственного библиофила проводником по жизни. Взрослея, мальчик с трепетом замечает все больше и больше параллелей между своей судьбой и разнообразными событиями загадочного романа." далее - http://www.timeout.ua/text/book/43872/

русское издание: Сафон К. Р. Тень ветра. Росмэн, 2006( Read more... )