pulmann: Вклад в культуру

Вклад в культуру
Серьезно думаю над тем, чтобы организовать хороший комментированный перевод "Истории" Теодора Нарбута на русский язык и издать его тиражом так тысячи 2. В России Карамзин в год по несколько раз переиздается, а у нас мало кто знает, кто такой Нарбут. Редкий студент о нем слышал. В то же время в Вильнюсе литовский перевод лежит в каждом магазине. Это неправильно.

(Добавить комментарий)

	Please, do that. (Анонимно) 2007-06-11 14:00 (ссылка)
	That would be really cool. Who will write comments? (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	Re: Please, do that. pulman@lj 2007-06-11 17:18 (ссылка)
	This problem is discussing now. I prefer to have the comments from person having an academic degree. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	Re: Please, do that. (Анонимно) 2007-06-12 13:18 (ссылка)
	How about yourself? Definitely it must be professional for such fundamental work. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	Re: Please, do that. pulman@lj 2007-06-12 13:23 (ссылка)
	My business is publishing now, not whiting or commenting :). I can`t do all myself. (Ответить) (Уровень выше)

	craft37@lj 2007-06-13 14:58 (ссылка)
	Нарбут - лжэ-гісторык. Выдаваць, так выдаваць Мікалая Ермаловіча. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	pulman@lj 2007-06-13 18:41 (ссылка)
	Ермалович - не историк, я мусор не издаю. А Нарбут - классик, на то время. Сейчас Татищева и Карамзина тоже смешно читать, тем не менее. (Ответить) (Уровень выше)