Что читали немцы в 2009 году - рейтинги amazon.de
Поскольку в общем списке будут одни вампиры, символы и Ларсоны, я приведу несколько тематических рейтингов, где будут и немецкие книги, так у вас сложится более развернутая картина. Итак.

А. Первая десятка в номинации триллеры и детективы:

Первые четыре места - Браун, вампиры и Ларсон

5. Франк Шецинг Предел (Frank Schätzing. Limit)



Новый роман известного немецкого писателя о соперничестве США и Китая за права на месторождения гелия-3 на Луне в 2025 году.

трейлер книги



сайт писателя http://www.frank-schaetzing.com/

6. Бернард Шлинк. Чтец (Bernhard Schlink. Der Vorleser)



Книга немецкого юриста и писателя, опубликованная еще в 1995 году, переведена на 27 языков, в том числе и на русский, общий тираж более миллиона. Это - роман о любви мальчика к женшине, которая затем была осуждена по процессу Освенцима. Рецензию можно почитать здесь http://rus.delfi.lv/news/entertainment/books/article.php?id=23476935 В 2008 году был снят фильм,

7. и далее - триллеры английского писателя Саймона Бекетта, на русском есть его "Химия смерти"



сайт писателя http://www.simonbeckett.com/

В. Первая десятка в номинации романы

1. Даниэль Гляттауэр. Северный ветер (Daniel Glattauer. Gut gegen Nordwind)



Роман австрийского писателя о любви по интернету

сайт писателя http://www.danielglattauer.com/

2. Давид Зафир Плохая карма (David Safier. Mieses Karma)



Роман о телеведущей, которая после смерти под обломками русской космической станции переродилась в муравья

3. Керштин Гир. Для каждого решения проблемы (Kerstin Gier. Für jede Lösung ein Problem)



Смешной роман о девушке, которая написала всем друзьям и коллегам все, что она о них думает, написал водки со снотворным, но ее откачали, и теперь придется жить и общаться дальше со всеми этими людьми.

сайт писательницы http://www.kerstingier.de/

4. Халед Хоссейни. Тысяча сияющих солнц.



Роман известного афганского писателя, вот рецензия на русском http://booknik.ru/reviews/fiction/?id=28279
аннотация к русскому переводу:
Любовь - великое чувство. Глубоко укрытая, запрещенная, тайная, она все равно дождется своего часа. Об этом новый роман Халеда Хоссейни, в 2007 году ставший главным мировым бестселлером.
В центре романа - две женщины, которые оказались жертвами потрясений, разрушивших идиллический Афганистан. Мариам - незаконная дочь богатого бизнесмена, с детства познавшая, что такое несчастье, с ранних лет ощутившая собственную обреченность. Лейла, напротив, - любимая дочка в дружной семье, мечтающая об интересной и прекрасной жизни. Между ними нет ничего общего, они живут в разных мирах, которым не суждено было бы пересечься, если бы не огненный шквал войны. Отныне Лейла и Мариам связаны самыми тесными узами, и они сами не знают, кто они - враги, подруги или сестры. Но в одиночку им не выжить, не выстоять перед средневековым деспотизмом и жестокостью, затопившими улицы и дома некогда цветущего города. Вдвоем они пройдут через страдания, вдвоем будут ловить нечаянные крупицы радости, вдвоем станут мечтать о счастье, к которому однажды попытаются прорваться.
"Тысяча сияющих солнц" - мощная, драматичная и лиричная история, которая заставляет сердца сжиматься от боли и радости. Это благородная и великодушная книга.

5. снова Гляттауэр, роман Все сем волн (Daniel Glattauer. Alle sieben Wellen)



Продолжение "Северного ветра"

6. Герта Мюллер Herta Müller. Herta Müller. Atemschaukel



Роман лауреата Нобелевской премии по литературе 2009 года о немецком юноше, депортированном из Трансильвании в СССР в 45-м году и оказавшемся в лагере.

7. снова Гир, "Мама-мафия".



Книга с юмором рассказывает об образе немецкой "идеальной" матери. Она была в топе и в прошлом году

8. Уильям Пол Янг. Хижина



аннотация русского перевода:
Семейный турпоход закончился трагедией: у Мака пропала младшая дочь. Вскоре в орегонской глуши, в заброшенной хижине, было найдено свидетельство ее вероятной гибели от рук маньяка. Четыре года спустя так и не смирившийся с утратой отец получает подозрительное письмо, якобы от самого Господа Бога, с советом посетить ту самую лачугу. После долгих колебаний Мак решается на путешествие, которое вдребезги разобьет его представления о природе вещей...

сайт писателя http://windrumors.com/

9. Диана Гейблдон. Эхо надежды (Diana Gabaldon. Echo der Hoffnung)



Очередной роман американской писательницы из серии о путешественниках во времени "Странник". Большая часть серии переведена на русский язык

сайт писательницы http://66.147.244.179/~dianagab/

10. и снова Гир - Аморальное предложение (Ein unmoralisches Sonderangebot)



Юмористический роман об обмене женами