Немецкая ксенофобия.
Был сегодня с сыном у зубного. Посещения эти, само собой, радости не доставляют, но приходится иногда. Надо сказать, что врачи в Германии, как и везде, полная дрянь. Года три назад старушка-хлопотушка, которая пользовала нашу семью, ушла на заслуженный и ее праксис выкупил немец, получивший образование в ГДР. Замена оказалась неравноценной. Парень работате в РАЗЫ лучше бабушки. Делает все толково, качественно, пломбы стоят веками - даже немного жаль его, т.к. доходы врача, к сожалению, на прямую связаны с частотой выпадения пломб у пациента.
Так вот захожу сегодня и вижу в приемной, исполненное кириллицей, напоминание:

"Весси,
ди дас нихт лезен кённен,
зинд дооф!"
(Перевод: "Те западные немцы, которые не могут прочесть этот текст, - дураки!")

Я не стал распрашивать о причинах подобных откровений, но еще раз убедился, что различия между восточными немцами и западными не становятся меньше.
А ведь это не украинцы и русские, которые даже размовляют на относительно разных языках. Это один и тот же народ, у которого было недолгое раздельное проживание, а вот, подишь ты, какие страсти-мордасти.