|
| |||
|
|
Иерихонское шоссе Жить без приключений нам никак нельзя... "И ви думаете это всё? Нет! х.. в рот! Они вы.... жену! И ви думаете это все? Нет! х.. в рот! Они вы... .дочь! И ви думаете это все? Нет! х.. в рот! Они и меня вы.... ! И ви думаете это все? Нет! х.. в рот! Один из них сел за рояль. И что ви думаете он исполнил? Шуберта? Листа? Нет! х.. в рот! Он нас..л!" (Еврей рассказывает о погроме. Извините за грубость, но иначе не смешно). Примерно по такому сценарию началось мое пребывание в Нью-Йорке. Планировалось: из аэропорта Laguardia доехать до паркинга, где стоит моя машина, сесть в нее и поехать в Западную Вирджинию к Вандане Гупте, доброй знакомой, много лет назад приехавшей в Штаты из Индии, натурализовавшейся, доработавшей до пенсии, вырастившей сына и дочь, заимевшей внуков, бывавшей у меня в Москве и Петербурге. Про то, как мы познакомились лет пятнадцать назад, расскажу как-нибудь в другой раз. Тоже интересная история. Именно к ее родственникам в гости я собираюсь лететь в Индию 11 марта. Если, конечно, доберусь перед этим до Москвы... В отличие от предыдущего раза, в июне прошлого года, когда мы с дочерью искали в гигантском подземном паркинге мою красную Toyota Camry больше часа, нашел я машину быстро. Но это была последняя радость. На заднем стекле был приклеен скотчем рваный лист, гласивший: "Call me 631-833 4250". Позвонив, я попал на автоответчик. И ви думаете это все? Нет! х... ! Передние двери машины были не заперты. И ви думаете это все? Нет! х... ! В бардачке не было навигатора. И ви думаете это все? Нет! х... ! Электронный ключ не работал! И ви думаете это все? Нет! х... ! Аккумуляторы (их два) были мертвы! И ви думаете это все? Нет! х... ! Верному, надежному другу, имеющему офис в здании, где паркинг, позвонить было невозможно. Он таки соблюдает субботу! И ви думаете это все? Нет! х... ! Позвонить вообще никому было нельзя, потому что сел телефон. А переходника к зарядному устройству не было. У Ромы в Сан-Франциско я пользовался его переходником. Он великодушно предлагал взять его с собой, а я великодушно отказался. Я запер машину механическим ключом и побрел прочь. Уже сгустилась вечерняя тьма. Вокруг не было ни души. Белели по сторонам кучи снега, выпавшего накануне. Я добрел до торгового центра неподалеку. Зашел в радиомагазин Radio Shack. Купил переходник для электрической вилки (забыл взять из Питера). Молодая (относительно) пара рядом покупала какую-то электрохреновину. Я услышал испанскую речь. Разговорились. Парня звали Эрик, у дамы имя не спросил. Объяснив им свою ситуацию, я поинтересовался, нет ли поблизости конторы проката автомобилей. Оказалось, что есть. Но уже закрыто. Эрик предложил довезти меня до железнодорожной станции. Это было уже что-то. По крайней мере, можно доехать до аэропорта, где жизнь кипит всегда. Подруга Эрика опасливо поинтересовалась, не серийный ли я маньяк, на что я ответил, что если я и маньяк, то скорее параллельный. Это при том, что Эрик был на голову меня выше и выглядел как "дорогой глубокоуважаемый шкаф", да и боксом занимался, как выяснилось мимоходом. Мы погрузились в семиместный пикап "Ниссан". По дороге я узнал, что партнерша Эрика - перуанка, что у нее пятеро (!) детей от предыдущих партнеров, и есть младшая общая дочь. Сам Эрик закончил курсы медбратов (братьев?) и год не может найти работу. - Зачем призывают: учитесь! повышайте квалификацию! а сами работы не дают, - сетовал он, крутя баранку. Меня интриговало: на что они живут? Может, многодетная подруга Эрика помимо таланта деторождения обладает и талантом рубки бабла? Не похоже, потому что она канючила у Эрика дополнительные двадцать долларов после покупки электрохреновины, которые он ей и выдал, слегка попрепиравшись. Но спрашивать я не стал... Железнодорожная станция Floral Park была ярко освещена и пуста. Электронное табло сообщало, что поезд на Penn Station (вокзал на Манхеттене) через сорок минут. Я размышлял, куда ехать. В аэропорт? А потом? Взять на ночь глядя машину и поехать в Западную Вирджинию? Или поближе, в Вашингтон к Мэри-Энн? По связности все это напоминало размышления финдиректора Римского из "Мастера и Маргариты": " Гм... Да... Ни о каких поездах не может быть и разговора. Но что же тогда? Истребитель? Кто и в какой истребитель пустит Степу без сапог? Зачем? Может быть, он снял сапоги, прилетев в Ялту? То же самое: зачем? Да и в сапогах в истребитель его не пустят! Да и истребитель тут ни при чем." Вдруг загрохотал громкоговоритель. Сначала по-английски, а потом по-испански прозвучало объявление: "Через пять минут двери станции автоматически заблокируются! Немедленно покиньте помещение! Если вы останетесь, то не сможете выйти!" Я поспешил на улицу. Поодаль светилось окошко. Я подошел. Там сидел диспетчер такси. - Где здесь ближайший отель? - спросил я. - Тут недалеко. Такси? - Давайте. За десять долларов (вообще-то назвали цену в семь, но я дал на чай) мгновенно подъехавший по вызову диспетчера таксист довез меня до отеля Quality Inn, расположенного на Jericho Turnpike. В переводе - Иерихонское шоссе. Куда я и кинул кости. |
|||||||||||||