Уриновский – парень жесткий
На июльской акции Стратегии-31 группа людей в черных футболках с изображением мальчика, засовывающего руку в рот, и подписью "опустошитель" выкрикивала лозунг "Офертас – пидарас, а Уриновский – парень жесткий".

Телевизор демонстрирует кадры оцепленной Триумфальной площади, ОМОН выдавливает протестующих, прохожие возмущенно визжат. Диктор продолжает.

Молодые люди в черных футболках были задержаны и доставлены в отделение полиции. Сейчас с ними работают следователи политического сыска. Прокуратура заинтересовалась также личностями Офертаса и Уриновского. В отношении обоих заведены уголовные дела. Господину Офертасу удалось скрыться в Чехии, а вот по следам Уриновского уже идет следователь с собакой. Скоро, очень скоро его найдут.

Переводчик Антон Уриновский поперхнулся. Он не собирался смотреть утренние новости, но из-за скуки все же включил телевизор. И вот теперь…

Он услышал, как в его дверь позвонили.