|
|
Пишет putnik1 (![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif){kind=small} putnik1)@ 2011-04-18 12:49:00 |
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
Пиар: ПОДНИМИТЕ МНЕ ВЕКИ!
BND-Chef: Ende von Gaddafi noch nicht in Sicht
Jochen Gaugele
Montag, 18. April 2011, 11:48
Für BND-Chef Ernst Uhrlau ist die Lage in Libyen nicht mit den Umwälzungen in Tunesien und Ägypten vergleichbar. Das sagte er dem Abendblatt.
Глава BND Эрнст Урлау: Ситуация в Ливии не сопоставима с изменениями в Тунисе и Египте.
Hamburger Abendblatt: Диктаторы в Тунисе и даже в Египте ушли после нескольких недель протестов. Почему Каддафи все еще на коне?
С военной точки зрения, сейчас мы в тупике. Ливия не похожа на другие страны Северной Африки, Каддафи имеет очень много денег от добычи нефти и газа и очень умело ими пользуется.
Hamburger Abendblatt: Скоро ли может пасть режим Каддафи?
Сейчас это невозможно сказать точно. Племена Триполитании, где Каддафи популярен, намного населеннее и сильнее, чем Восток, где повстанцы взяли верх.
Hamburger Abendblatt: Так кто же противники Каддафи? Что их объединяет?
Точно сказать невозможно. Мы не знаем наверняка, кто там есть кто. Но у них есть общий знаменатель: Каддафи должен уйти, страдания гражданского населения должны прекратиться. Многих, например, сердит, что у Ливии есть проблемы в сфере высшего образования и хорошего жилья для всех, а режим в это время находит деньги для политической помощи Судану или Чаду.
Hamburger Abendblatt: Кровавые беспорядки происходят и в Сирии. Насколько стабилен режим там?
В Сирии, насколько я понимаю, процесс, схожий с радикальными изменениями в Магрибе, едва ли возможен. Если помните, отец нынешнего президента Асада не остановился несколько десятилетий назад перед уничтожением 30.000 мусульманских братьев в Хаме, но режим устоял и укрепился.
Было бы, конечно, соблазнительно повторить вслед за уважаемым Александром Романюком, "Блин, наконец-то открылись глаза!", - но не получается. Пришлось залезть в оригинал и проверить. Ну что ж. Политики, безусловно, могут быть идиотами, более того, в наше время именно это их основное профессиональное качество, других настоящие хозяева отсеивают на стадии отбора, - но вот люди из спецслужб едва ли. Особенно в БНД, куда аккуратненько, без лишнего шума затащили и устроили спецов из великой и несокрушимой Штази (естественно, из числа не знаковых имен, а рабочих лошадок, тянувших воз). Все они знали, и насчет "шанса для Аль-Каиды" тоже, можете не сомневаться. Но, - пока был шанс, что задумка реализуется быстро-быстро, - обо всем молчали. Да и сейчас о многом говорят обиняками и намеками. Однако, что важно, заговорили. На высшем уровне. И что характерно, - в Германии.
BND-Chef: Ende von Gaddafi noch nicht in Sicht
Jochen Gaugele
Montag, 18. April 2011, 11:48
Für BND-Chef Ernst Uhrlau ist die Lage in Libyen nicht mit den Umwälzungen in Tunesien und Ägypten vergleichbar. Das sagte er dem Abendblatt.
Глава BND Эрнст Урлау: Ситуация в Ливии не сопоставима с изменениями в Тунисе и Египте.
Hamburger Abendblatt: Диктаторы в Тунисе и даже в Египте ушли после нескольких недель протестов. Почему Каддафи все еще на коне?
С военной точки зрения, сейчас мы в тупике. Ливия не похожа на другие страны Северной Африки, Каддафи имеет очень много денег от добычи нефти и газа и очень умело ими пользуется.
Hamburger Abendblatt: Скоро ли может пасть режим Каддафи?
Сейчас это невозможно сказать точно. Племена Триполитании, где Каддафи популярен, намного населеннее и сильнее, чем Восток, где повстанцы взяли верх.
Hamburger Abendblatt: Так кто же противники Каддафи? Что их объединяет?
Точно сказать невозможно. Мы не знаем наверняка, кто там есть кто. Но у них есть общий знаменатель: Каддафи должен уйти, страдания гражданского населения должны прекратиться. Многих, например, сердит, что у Ливии есть проблемы в сфере высшего образования и хорошего жилья для всех, а режим в это время находит деньги для политической помощи Судану или Чаду.
Hamburger Abendblatt: Кровавые беспорядки происходят и в Сирии. Насколько стабилен режим там?
В Сирии, насколько я понимаю, процесс, схожий с радикальными изменениями в Магрибе, едва ли возможен. Если помните, отец нынешнего президента Асада не остановился несколько десятилетий назад перед уничтожением 30.000 мусульманских братьев в Хаме, но режим устоял и укрепился.
Было бы, конечно, соблазнительно повторить вслед за уважаемым Александром Романюком, "Блин, наконец-то открылись глаза!", - но не получается. Пришлось залезть в оригинал и проверить. Ну что ж. Политики, безусловно, могут быть идиотами, более того, в наше время именно это их основное профессиональное качество, других настоящие хозяева отсеивают на стадии отбора, - но вот люди из спецслужб едва ли. Особенно в БНД, куда аккуратненько, без лишнего шума затащили и устроили спецов из великой и несокрушимой Штази (естественно, из числа не знаковых имен, а рабочих лошадок, тянувших воз). Все они знали, и насчет "шанса для Аль-Каиды" тоже, можете не сомневаться. Но, - пока был шанс, что задумка реализуется быстро-быстро, - обо всем молчали. Да и сейчас о многом говорят обиняками и намеками. Однако, что важно, заговорили. На высшем уровне. И что характерно, - в Германии.
