НЕВЗГОДАМ ВОПРЕКИ



Грузии и Республики Суринам подписали совместный протокол о создании дипломатических и консульских отношений сегодня.

Наконец-то. Вообще, конечно, это должно было случиться раньше. Грузия почему-то проявляла заинтересованность и разговоры велись еще в 2007-м, но после известных событий процесс, к сожалению, замер: тогдашний суринамский президент др. Рональд Ветениаан оказался ханжой и чистоплюем, сорвав уже практически достигнутые договоренности. На патриотических грузинских форумах его за это крепко ругали, обзывая, дай Бог памяти, то ли макакой, то ли еще как-то в этом роде. Сопереживая ребятам, в те поры еще вменяемым, я, помнится, сказал им тогда, что, мол, ничего страшного, в 2010 в Суринаме пройдут выборы, к власти 100% вернется Дези Боутерсе, и все будет хорошо. Именно так я им сказал, а я, как известно, ошибаюсь редко. Не ошибся и на сей раз. Как ни ставили народному лидеру палки в колеса (перевод под катом) политиканы, пытаясь обыгрывать разного рода ошибки, он вернулся, - и установление отношений между Парамарибо и Тбилиси вновь встало на повестку дня. Разумеется, г-н Боутерсе, человек мудрый и искушенный, какое-то время взвешивал pro et contra, присматривался к молодому коллеге, но, как видите, после известных событий, ставших своего рода экзаменом на зрелость грузинской демократии, вопросов не осталось.  


Дези Боутерсе, бывший военный правитель Суринама, призванный в суд за убийство 15 политических противников, говорит о "пропаганде". 

Боутерсе и 11 его сотрудников обвинили в убийстве 15 политических противников после того захвата власти в 1982 году. Он должен был явиться в суд в пятницу, но не пришел на заседание. В эксклюзивном интервью Al Jazeera экс-диктатор сказал, что нынешний суд используется в качестве "политической" пропаганды".

"Они пытаются доказать, что я убивал людей, но я всегда говорил, что беру на себя политическую ответственность, - а это не значит, что я сделал что-то неправильно", - сказал он, добавив, что обязательно выдвинет свою кандидатуру на пост президента в следующем году, несмотря на судебное дело.

Суринам, наименьшая страна Южной Америки, получила независимость от Нидерландов в 1975 году, но был охвачена гражданской войной, а в 1980 там произошел военный переворот.  В 1987 году Боутерсе отказался от власти, а новая гражданская конституция была одобрена 97% избирателей. Но Боутерсе сохранил контроль над вооруженными силами и в 1990 году он вновь отнял власть у гражданского правительства, а через год возглавил страну уже в качестве гражданского лидера.

Спорные случаи

Рональд Венетиаан, президент Суринама, говорит: Боутерсе должен быть устранен.

Так называемая "декабрьская резня 1982 года" остается одним из самых спорных событий в истории страны.

Тринадцать гражданских лиц и двое военных, выступавшие против военного правления Бутерсе в Суринаме, были казнены в Форт-Зеландия (Парамарибо) вскоре после переворота, - как утверждают, солдатами, подчинявшимися Боутерсе. Обстоятельства убийства по сей день не выяснены, и родственники погибших десятки лет требуют суда.

Боутерсе утверждает, что дело сфабриковано политиканами, стоящими ныне у власти для их собственной политической выгоды, чтобы помешать ему баллотироваться снова.   "У нас было шесть попыток переворота, но вы слышите только о декабре 1982 года. Но вы знаете, почему? Потому что только тогда под удар попали те, кто находится у власти сейчас!", - говорит он.

"Комиссия по установлению истины"

Боутерсе заявил, что он сам [еще будучи у власти], требовал официального расследования, и потом тоже просил создать "комиссию по установлению истины", как он говорит, "выяснить все раз и навсегда, чтобы мы могли двигаться вперед".

Однако Рональд Венетиаан, нынешний президент Суринама, сказал нашему корреспонденту, что Боутерсе не должно быть разрешено вернуться к власти на выборах в следующем году. "Мы должны удостовериться, что он сломлен и полностью ушел их политики", - заявил он. .

Тем временем Ясир Riedewald, сын одного из погибших в 1982-м, говорит, что хочет только знать правду о том, что случилось с его отцом. "Я не жду, что они скажут правду, но по крайней мере, есть свидетели, знающие, что произошло", - сказал он.