|
|
Пишет putnik1 (![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif){kind=small} putnik1)@ 2011-06-24 02:54:00 |
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
МУТНЫЕ ПОТОКИ СОЗНАНИЯ
Максимум через две-три недели противники ливийского лидера Муамара Каддафи добьются своего - он оставит родную страну и уедет за границу. Об этом заявил экс-глава МИД Ливии, бывший постоянный представитель Триполи при ООН, перешедший на сторону оппозиции, Абдурахман Мохаммед Шалгам
Смешно, противно и уже даже не стыдно за российских журналистов. Информации, исходящей из Бенгази, верить вообще нельзя, а уж г-ну Шалмаму тем паче. Это тот самый купленный заранее ливийский дипломат, который предал полковника почти сразу, а на вопрос своего близкого друга Сейфа, как, мол, ты мог, ответил: "Сейф, ты мне, как брат, а твой отец - мой отец, но ведь мне обещали, что я буду президентом!". Так что, все, им сказанное, немедленно в корзину. Однако некоторые российские журналисты, как выяснилось, ухитряются перевирать даже то немногое, во что верить можно...
Les rebelles prêts à accepter que Kadhafi reste en Libye
24/06/2011
Les rebelles libyens ont des contacts indirects avec des représentants des autorités de Tripoli et ont évoqué la possibilité pour Mouammar Kadhafi de rester en Libye s'il quittait le pouvoir, a indiqué Mahmoud Shammam, porte-parole du Conseil national de transition.
Повстанцы готовы согласиться на то, что Каддафи останется в Ливии
Ливийские повстанцы предлагают Триполи согласие на то, чтобы Муаммар Каддафи, уйдя от руководства, остался в Ливии, - сказал Махмуд Shammam, пресс-секретарь Национального совета переходного периода. В интервью Le Figaro которое будет опубликовано в пятницу, на вопрос о существовании контактов между повстанцами и Ливией, он ответил: "Да, контакты ведутся через посредников. Но не напрямую. Иногда в ЮАР, иногда в Париже, куда недавно на разговор приезжал представитель Каддафи".
"Мы обсуждали механизмы ухода Каддафи", - подтвердил пресс-секретарь CNT, - "и заявили, что участие Каддафи и всей его семьи в будущем правительстве абсолютно исключено. Однако сам он, подав в отставку, может жить в глубинке, в каком-нибудь оазисе под международным контролем. Тут возражений нет. Кроме того, оппозиция готова говорить с любым чиновником или технократом, не запятнанным кровью, и взять его в будущее временное правительство, которое будет организовывать выборы".
Однако, в четверг, в Бенгази, вице-президент УНТ Ghoga Абдул Хафиз, комментируя ответы Shammam, заявил через переводчика: "Нет, нет и нет. Не существует никаких прямых или косвенных контактов с режимом Каддафи", а несколько раньше Мустафа Абделджалил, лидер повстанцев, официально заявил, что отъезд Каддафи из страны - главное предварительное условие любых мирных инициатив.
При этом ливийские власти факт встреч и переговоров не отрицают.
Некоторые выводы.
Во-первых, переговоры, безусловно, были. Причем Триполи это не отрицает, но (мы об этом уже говорили) сообщает, что все предварительные условия "повстанцев" счел неприемлемыми, а конкретно г-ну Абделджалилю, несмотря на его пожелание, эмиссар полковника во встрече отказал. То есть, законные власти говорят с позиции силы.
Во-вторых, как мы видим, в среде "повстанцев" на эту тему единодушия нет. Кто-то, с кем Триполи дела иметь не хочет, категорически все отрицают, а кто-то, кого в Триполи считают относительно рукопожатным, совсем наоборот. Не приходится сомневаться, что в эти щелочки хитрый и мудрый бедуин забьет все возможные клинья.
А в-третьих, совершенно восхищает оговорка насчет "всей семьи". Раньше речь шла только о самом полковнике (который, как уже понятно, баллотироваться и не собирается, он - Каддафи, и ему этого достаточно), а также Сейф уль-Исламе. Теперь, сами видите, боятся всех. Вплоть до Айши. Об уровне популярности "повстанческих лидеров" в стране, их перспективах и степени уверенности в себе это говорит более чем достаточно.
Максимум через две-три недели противники ливийского лидера Муамара Каддафи добьются своего - он оставит родную страну и уедет за границу. Об этом заявил экс-глава МИД Ливии, бывший постоянный представитель Триполи при ООН, перешедший на сторону оппозиции, Абдурахман Мохаммед Шалгам
Смешно, противно и уже даже не стыдно за российских журналистов. Информации, исходящей из Бенгази, верить вообще нельзя, а уж г-ну Шалмаму тем паче. Это тот самый купленный заранее ливийский дипломат, который предал полковника почти сразу, а на вопрос своего близкого друга Сейфа, как, мол, ты мог, ответил: "Сейф, ты мне, как брат, а твой отец - мой отец, но ведь мне обещали, что я буду президентом!". Так что, все, им сказанное, немедленно в корзину. Однако некоторые российские журналисты, как выяснилось, ухитряются перевирать даже то немногое, во что верить можно...
Les rebelles prêts à accepter que Kadhafi reste en Libye
24/06/2011
Les rebelles libyens ont des contacts indirects avec des représentants des autorités de Tripoli et ont évoqué la possibilité pour Mouammar Kadhafi de rester en Libye s'il quittait le pouvoir, a indiqué Mahmoud Shammam, porte-parole du Conseil national de transition.
Повстанцы готовы согласиться на то, что Каддафи останется в Ливии
Ливийские повстанцы предлагают Триполи согласие на то, чтобы Муаммар Каддафи, уйдя от руководства, остался в Ливии, - сказал Махмуд Shammam, пресс-секретарь Национального совета переходного периода. В интервью Le Figaro которое будет опубликовано в пятницу, на вопрос о существовании контактов между повстанцами и Ливией, он ответил: "Да, контакты ведутся через посредников. Но не напрямую. Иногда в ЮАР, иногда в Париже, куда недавно на разговор приезжал представитель Каддафи".
"Мы обсуждали механизмы ухода Каддафи", - подтвердил пресс-секретарь CNT, - "и заявили, что участие Каддафи и всей его семьи в будущем правительстве абсолютно исключено. Однако сам он, подав в отставку, может жить в глубинке, в каком-нибудь оазисе под международным контролем. Тут возражений нет. Кроме того, оппозиция готова говорить с любым чиновником или технократом, не запятнанным кровью, и взять его в будущее временное правительство, которое будет организовывать выборы".
Однако, в четверг, в Бенгази, вице-президент УНТ Ghoga Абдул Хафиз, комментируя ответы Shammam, заявил через переводчика: "Нет, нет и нет. Не существует никаких прямых или косвенных контактов с режимом Каддафи", а несколько раньше Мустафа Абделджалил, лидер повстанцев, официально заявил, что отъезд Каддафи из страны - главное предварительное условие любых мирных инициатив.
При этом ливийские власти факт встреч и переговоров не отрицают.
Некоторые выводы.
Во-первых, переговоры, безусловно, были. Причем Триполи это не отрицает, но (мы об этом уже говорили) сообщает, что все предварительные условия "повстанцев" счел неприемлемыми, а конкретно г-ну Абделджалилю, несмотря на его пожелание, эмиссар полковника во встрече отказал. То есть, законные власти говорят с позиции силы.
Во-вторых, как мы видим, в среде "повстанцев" на эту тему единодушия нет. Кто-то, с кем Триполи дела иметь не хочет, категорически все отрицают, а кто-то, кого в Триполи считают относительно рукопожатным, совсем наоборот. Не приходится сомневаться, что в эти щелочки хитрый и мудрый бедуин забьет все возможные клинья.
А в-третьих, совершенно восхищает оговорка насчет "всей семьи". Раньше речь шла только о самом полковнике (который, как уже понятно, баллотироваться и не собирается, он - Каддафи, и ему этого достаточно), а также Сейф уль-Исламе. Теперь, сами видите, боятся всех. Вплоть до Айши. Об уровне популярности "повстанческих лидеров" в стране, их перспективах и степени уверенности в себе это говорит более чем достаточно.
