Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет putnik1 ([info]putnik1)
@ 2010-03-02 18:37:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
АЗИЯ ИМ ПОМОЖЕТ


Взрослых поддержал трёхлетний Егорка Бодров:
— Дяди, постройте нам садик! — сказал мальчик в редакционную камеру и скромно потупил глазки.









(Добавить комментарий)


[info]doktoraikasap@lj
2010-03-02 20:17 (ссылка)
Егорку выпороть как следует, чтоб страну не позорил. чиновника на урановые рудники.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]putnik1@lj
2010-03-02 20:29 (ссылка)
Между прочим, не удивлюсь, если дедушка Ху таки поможет.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ryghtvan@lj
2010-03-02 20:56 (ссылка)
Кажется, Вы букву "й" забыли, но лишнее слово "таки" написали. Опечатки &mdash с кем не бывает.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]putnik1@lj
2010-03-02 21:12 (ссылка)
Нет. Он именно Ху. Я, понятно, не уважаемый cmike, но даже я знаю, что Ху по-китайски "тигр". А Хуй - в зависимости от тональности, - собрание, заседание, общество, союз, рынок, глагол "уметь, владеть" и, кажется, если не забыл, ежели перед глаголом, означает неопределённое будущее время. А то, о чем Вы, по-ихнему вообще "дьяо". :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

А этот кто?
[info]massaraksh7@lj
2010-03-02 21:58 (ссылка)
http://s44.radikal.ru/i104/1003/b1/e162a6aa8b03.jpg
:)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: А этот кто?
[info]putnik1@lj
2010-03-02 22:07 (ссылка)
А это девочка по фамилии Хуй. В переводе на русский будет что-то типа Знайкина, Умелицына или Самоделкина. Хотя, конечно, лучше спросить уважаемого Смайка, я-то языка не знаю, так, обрывки прочитанного.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: А этот кто?
[info]massaraksh7@lj
2010-03-02 22:11 (ссылка)
А я даже сразу и не заметил, что это не "он", а "она". Стереотипы русского языка. :(

(Ответить) (Уровень выше)

Re: А этот кто?
[info]cmike@lj
2010-03-03 03:05 (ссылка)
Девочка по фамилии Чжан ("лист"). Джан взято явно из англоязычного источника. А вот с именем сложнее, я не силён в традициях китайских имён. Но возможно "блеск, сияние, ореол" (такое имя бывает).

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: А этот кто?
[info]cmike@lj
2010-03-03 03:20 (ссылка)
В качестве имён обычно выбирается что-нибудь поэтическое. Ещё пример имени хуй: сообразительный (использован редкий иероглиф).

(Ответить) (Уровень выше)

Re: А этот кто?
[info]cmike@lj
2010-03-03 03:07 (ссылка)
Кстати, зачастую этот слог в именах записывают как Хуэй. Во избежание. (Языковыз оснований к этому нет.)

(Ответить) (Уровень выше)

Re: А этот кто?
[info]cmike@lj
2010-03-03 03:36 (ссылка)
Оказалось (http://en.wikipedia.org/wiki/Zhang_Hui), Умелицина или Совещательная.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: А этот кто?
[info]cmike@lj
2010-03-03 03:37 (ссылка)
С поправкой на то, что это имя, конечно.

(Ответить) (Уровень выше)

Re: !!
[info]putnik1@lj
2010-03-03 05:34 (ссылка)
Совещательная некрасиво. Лучше Радченко. :)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]neravnodushniy@lj
2010-03-03 14:12 (ссылка)
Браво!!! Аплодирую (и завидую немного) Вашему чувству юмора)))))Печатаю и смеюсь до колик.Жаль,что заценил,видимо,только я. В скрижали!!!

(Ответить) (Уровень выше)

Кого ещё выпороть посоветуете?
[info]ryghtvan@lj
2010-03-02 20:54 (ссылка)
Хоккейную сборную за проигрыш канадцам 3:7?
Инженеров КБ за то, что "Булава" не летает?
Жильцов последних этажей многоквартирных домов за то, что развели в них влажность и простоявшие у них по 40 лет без капитального ремонта потолки и балконы падают людям на головы?

Во всём всегда "несознательные" граждане виноваты. Страну, понимаешь ли, позорят.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Кого ещё выпороть посоветуете?
[info]cmike@lj
2010-03-03 03:23 (ссылка)
Во многих случаях "несознательные граждане" не отступают от начальства.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Тем более, что
[info]massaraksh7@lj
2010-03-03 09:34 (ссылка)
начальство не с Марса появилось, а вышло из тех же граждан.

(Ответить) (Уровень выше)

(Комментарий удалён)

[info]putnik1@lj
2010-03-03 18:00 (ссылка)
Какой?!
Ниче не сносилось.

(Ответить) (Уровень выше)