putnik1: АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ

(Добавить комментарий)

	По поводу украинского языка во Львове. dutch_s@lj 2011-01-06 09:06 (ссылка)
	Купил книжку на барахолке, а там штамп львовской академической библиотеки. На польском, естественно. (Ответить)

	sprachfuehrer@lj 2011-01-06 09:21 (ссылка)
	http://sprachfuehrer.livejournal.com/31279.html даже украинские эмигранты в германии признавали первенство киевской АН в языкотворчестве (Ответить)

	fler_du_male@lj 2011-01-06 09:57 (ссылка)
	Да пусть высылают, господи. Такой человек слишком хорош для них. (Ответить)

Cherchez la femme

arnaut_09@lj
2011-01-06 10:25 (ссылка)

=«Я вам объяснил это как простой гражданке Украины... Если вы хотите, чтобы было все нормально, не печатайте все, что я говорил. Я вам это сказал, потому что мне нравится ваш голос», – сказал Гузеев.

«Раньше люди здесь разговаривали на древнем языке, который тогда назывался русским. Я никогда не говорил, что люди не разговаривали на украинском языке. Возможно, украинский так и назывался, не знаю… =

Врёт как сивый мерин. Всё он знает. Родился в Макеевке, служил во Львове и не знает на каком языке в Галичине разговаривали...

Евгений Федорович Гузеев родился 20 октября 1951 г. в г.Макеевка Донецкой области (Украина) в семье рабочих.

После окончания школы отслужил в рядах Советской армии рядовым, ефрейтором и младшим сержантом. Службу проходил в г.Львове (Украина).

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: Cherchez la femme

putnik1@lj
2011-01-06 10:42 (ссылка)

Я понимаю, что с осмыслением прочитанного у Вас бывают определенные сложности, но г-н Гузеев говорит о тех временах, когда под словом "оукраина" подразумевалось только то, что оно означает, а во Львове православные жили на улице, именуемой Русской.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Cherchez la femme

arnaut_09@lj
2011-01-06 11:10 (ссылка)

=Они организовали тут украинские школы и назвали ваш русский язык украинским=

Не придумывайте за Гузеева глупые оправдания. Назвать русинский язык русским всё равно, что румынский римским. Видно пытался произвести впечатление на галичанку, да обломилось.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	Re: Cherchez la femme putnik1@lj 2011-01-06 11:17 (ссылка)
	Вам есть смысл поговорить по-украински с русинами. :) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	Re: Cherchez la femme arnaut_09@lj 2011-01-06 11:22 (ссылка)
	Конечно есть смысл, украинский русины понимают (диалектные различия), русский нет. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	tertiaroma@lj 2011-01-06 12:19 (ссылка)
	Да, совершенно не понимают. А русские русинский. (Ответить) (Уровень выше)

Re: Cherchez la femme

tertiaroma@lj
2011-01-06 12:56 (ссылка)

Кстати, в Закарпатье приняли гимн, ничего общего не имеющий ни с русским языком, ни с "племенем".

"Принят Гимн Закарпатья на слова А.Духновича
22.12.2009 (13:13)

Сессия областного совета приняла гимн нашего края

ГИМН ПОДКАРПАТСКИХ РУСИНОВ

на слова А.Духновича

Подкарпатские Русины,
Оставте глубокий сон.
Народный голос зовет вас:
Не забудьте о своем!
Наш народ любимый
да будет свободный
От него да отдалится
неприятелей буря
да посетит справедливость
уж и русское племя!
Желание русских вождь:
Русский да живет народ!
Просим Бога Вышняго
да поддержит русскаго
и даст века лучшаго!"

(Ответить) (Уровень выше)

	yadocent@lj 2011-01-06 15:02 (ссылка)
	Да он еще и "донецкий"?! Точно убить мало! (Ответить)